Paroles et traduction Indochine - Atomic Sky

Atomic Sky

C'est juste une flamme qui brûle sur la montagne
J'espère que tu la vois, j'espère que tu l'aimeras
Juste un signal
- You see atomic sky -
Comme un bruit de balle
- You see atomic sky -
Est ce que tu l'entendras que tu m'y trouveras
Oh le ciel regarde le ciel
Il est à toi il est pour toi
Si tu adores rechercher mes trésors
Est-ce que tu m'aideras est-ce que tu m'enchanteras
Tu m'apprendras
- You see atomic sky -
La vie la haine la joie
- You see atomic sky -
Ici la vie est belle un baiser sur tes lèvres
Oh tu sais comment on fait
Je reviendrai nous oublier
Oh tu sais comment on fait
Je reviendrai nous oublier
Oh le ciel regarde le ciel
Il est à toi il est pour toi
Oh le ciel regarde ce ciel...

Atomic Sky

It's just a flame burning on the mountain
I hope you see it, I hope you like it
Just a sign
- You see atomic sky -
Like a gunshot
- You see atomic sky -
Will you hear it, why can't you see
Oh the sky, watch the sky
It's yours, it's for you
If you wander and search for me
Will you help me, will you enchant me
You will teach me
- You see atomic sky -
Life, hate, joy
- You see atomic sky -
Living is the beautiful, a kiss on your lips
Oh you know how it is
I'll come back, forget us
Oh you know how it is
I'll come back, forget us
Oh the sky, watch the sky
It's yours, it's for you
Oh the sky, watch the sky...