Paroles et traduction Indochine - Belfast (Radio Edit)
Je
n'ose
ici
te
voir
Я
не
смею
здесь
тебя
видеть.
Je
voue
ici
pour
croire
Я
обречен
здесь
верить
Assise
au
banc
de
bois
Сидя
на
деревянной
скамье
Au
jardin
d'un
manoir
В
саду
особняка
Aussi
grande
que
le
ciel
Такой
же
большой,
как
небо
Elle
te
ressemblerait
Она
будет
похожа
на
тебя.
Dans
le
crâne
au
poison
В
черепе
яд
Je
reconnais
le
fond
Я
узнаю
суть.
Alors
nous
marcherons
Тогда
мы
пойдем
пешком
Tous
les
deux
sous
le
ciel
Оба
под
небом
A
ton
souffle
mouillé
Своим
влажным
дыханием
Tous
les
deux
immortels
Оба
бессмертны
Lalalalalalalalala
Lalalalalala
Лалалалалалалала
Лалалалала
I
feel
I
wanna
be
I
wanna
try
Я
чувствую,
что
хочу
быть
я
хочу
попробовать
I
will
I
wanna
see
yo
try
Я
хочу
увидеть,
как
ты
попробуешь.
J'écris
tout
c'que
je
devrais
pour
te
voir
Я
пишу
все,
что
должен,
чтобы
увидеть
тебя
J'écris
et
je
détruis
tout
pour
te
voir
Я
пишу
и
разрушаю
все,
чтобы
увидеть
тебя
Je
n'ose
ici
te
voir
Я
не
смею
здесь
тебя
видеть.
Je
n'ose
ici
te
croire
Я
не
смею
тебе
верить.
Assise
au
bord
du
ciel
Сидя
на
краю
неба
T'écrire
un
carnet
noir
Написать
тебе
черную
тетрадь
Et
je
fuis
l'extérieur
И
я
убегаю
наружу.
Je
te
connais
par
coeur
Я
знаю
тебя
наизусть.
A
compter
tes
mauvais
rêves
Считай
свои
плохие
сны.
Elle
me
ressemblerait
Она
будет
похожа
на
меня.
Lalalalalalalalala
Lalalalalalaaa
Лалалалалалалалала
Лалалалалалааа
I
feel
I
wanna
be
I
wanna
try
Я
чувствую,
что
хочу
быть
я
хочу
попробовать
Assise
au
bord
du
ciel
et
pour
te
voir
Сидеть
на
краю
неба
и
видеть
тебя
Ariel
Ariel
Ariel
et
les
anges
du
ciel
Ариэль
Ариэль
Ариэль
и
ангелы
небесные
Et
l'amante
qui
revient
И
любовница,
которая
возвращается
Et
l'absent
du
matin
И
отсутствующий
с
утра
Et
le
vent
qui
me
tient
И
ветер,
который
держит
меня
Infidèle
de
mon
sang
Неверная
моей
крови
Ariel
Ariel
Ariel
et
les
ailes
dans
le
ciel
Ариэль
Ариэль
Ариэль
и
крылья
в
небе
I
feel
I
wanna
be
I
wanna
try
Я
чувствую,
что
хочу
быть
я
хочу
попробовать
I
will
I
wanna
see
you
try
Я
хочу
увидеть,
как
ты
попробуешь
J'écris
tout
c'que
je
pourrias
pour
te
voire
Я
пишу
все,
что
могу,
для
тебя
или
даже
для
тебя.
Assise
au
bord
du
ciel
et
pour
te
voir
Сидеть
на
краю
неба
и
видеть
тебя
Ariel
Ariel
Ariel
Ariel
Ариэль
Ариэль
Ариэль
Ариэль
Ариэль
Ariel
et
les
anges
du
ciel.
Ариэль
и
ангелы
небесные.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marc Eliard, Nicola Sirkis, Olivier Gerard
Album
Belfast
date de sortie
10-03-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.