Paroles et traduction Indochine - Kao Bang
La
petite
fille
est
une
guerrière
The
little
girl
is
a
warrior
Elle
joue
à
ce
qu'il
ne
faut
pas
faire
She
plays
with
what
she
shouldn't
do
Contre
les
dragons,
elle
frappe
les
yeux
fermés
Against
the
dragons,
she
strikes
with
her
eyes
closed
Avec
son
sabre
attaque
les
cavaliers
With
her
saber
she
attacks
the
riders
Sur
un
cheval
en
Mandchourie
On
a
horse
in
Manchuria
C'est
dans
la
plaine
qu'elle
y
sévit
It
is
in
the
plains
that
she
reigns
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Le
baron
fou
est
un
tyran
The
mad
baron
is
a
tyrant
Il
pille,
il
tue
les
paysans
He
pillages
and
kills
the
peasants
Et
ses
bandits
ont
volé
l'or
du
Sin
Kiang
And
his
bandits
have
stolen
the
gold
of
the
Sin
Kiang
Elle
décida
d'y
mettre
Kao-Kao-Bang
She
decided
to
put
Kao-Kao-Bang
on
it
La
guerre
fit
rage
jusqu'au
matin
The
war
raged
until
morning
La
ville
tomba
entre
leurs
mains
The
city
fell
into
their
hands
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Kao-Kao-Bang
Merci
beaucoup,
merci
beaucoup
Thank
you
very
much,
thank
you
very
much
Alors,
il
y
a
quelques
temps,
sur
notre
site
internet
So,
a
while
ago,
on
our
website
On
a
demandé
quel
est
le
morceau,
vraiment,
que
vous
vouliez
écouter
ce
soir
We
asked
which
song,
you
really
wanted
to
hear
tonight
Donc
on
va
se
retourner
vers
les
écrans
pour
voir
le
résultat
So
we'll
come
back
to
the
screens
to
see
the
result
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.