Paroles et traduction Indochine - Kissing My Song
Quand
je
te
crois
là
derrière
moi
When
I
believe
you
are
there
behind
me,
La
nuit
brouillée
d'éclairs
The
night
blurred
with
lightning,
Quand
je
te
sens
quand
je
t'apprends
When
I
feel
you,
when
I
learn
you,
La
nuit
bébé
s'éclaire
The
night
baby
lights
up,
Quand
tu
voudras
When
you
want
it,
En
attendant
la
fin
des
pluies
Waiting
for
the
rains
to
end,
Partir
au
paradis
To
go
to
paradise,
Le
torse
nu
les
bras
en
croix
Bare-chested,
arms
open
wide,
Et
mourir
de
plaisir
And
to
die
with
pleasure,
Comme
tu
voudras
As
you
want
it,
Si
l'envie
nous
entraîne
If
desire
draws
us,
Je
voudrais
encore
que
tu
me
gênes
I
would
still
like
you
to
bother
me,
Oui
avant
que
tu
me
dises
Yes,
before
you
tell
me,
Je
voudrais
encore
que
tu
me
brises
I
would
still
like
you
to
break
me,
Quand
tu
me
vois
là
devant
toi
When
you
see
me
there
in
front
of
you,
Au
fond
des
gorges
blondes
In
the
depths
of
the
blonde
canyons,
Mais
tu
me
sens
et
tu
m'apprends
But
you
feel
me,
and
you
teach
me,
Et
que
ta
peau
se
fonde
And
your
skin
melts
away,
I
kiss
around
I
kiss
around,
Viens
le
désir
dans
nos
veines
Come
the
desire
in
our
veins,
Je
voudrais
encore
que
tu
m'aimes
I
would
still
like
you
to
love
me,
Oui
avant
que
tu
me
dises
Yes,
before
you
tell
me,
Je
voudrais
encore
que
tu
me
brises
I
would
still
like
you
to
break
me,
Si
l'envie
nous
entraîne
If
desire
draws
us,
Je
voudrais
encore
que
tu
me
gênes
I
would
still
like
you
to
bother
me,
Oui
avant
que
tu
me
dises
Yes,
before
you
tell
me,
Je
voudrais
encore
que
tu
me
brises
I
would
still
like
you
to
break
me,
Viens
le
désir
dans
nos
veines
Come
the
desire
in
our
veins,
Je
voudrais
encore
que
tu
m'aimes
I
would
still
like
you
to
love
me,
Oui
avant
que
tu
me
dises
Yes,
before
you
tell
me,
Je
voudrais
encore
que
tu
me
brises
I
would
still
like
you
to
break
me,
Évaluez la traduction
1
Unisexe
2 Révolution
3 Drugstar
4 Je n'embrasse pas
5 Coma, coma, coma
6 Echo Ruby
7 Les silences de Juliette
8 Satellite
9 Mire - Live
10 Ce soir, le ciel
11 Kissing My Song
12 L'amoureuse
13 Peter Pan
2 Révolution
3 Drugstar
4 Je n'embrasse pas
5 Coma, coma, coma
6 Echo Ruby
7 Les silences de Juliette
8 Satellite
9 Mire - Live
10 Ce soir, le ciel
11 Kissing My Song
12 L'amoureuse
13 Peter Pan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.