Indochine - Le train sauvage - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Indochine - Le train sauvage




Le train sauvage
Дикий поезд
On est parti dans le train de la nuit
Мы уехали ночным поездом
Le long du fleuve un tunnel de montagne
Вдоль реки, горный туннель
Un lac glacé les voitures sont gelées
Заледеневшее озеро, вагоны в инее
Adam et Eve en train de jouer
Адам и Ева играют
Recherche son parfum
Ищу твой аромат
Dans le couloir du train
В коридоре поезда
"Destin"
"Судьба"
Après qui elle court
За кем ты бежишь?
Il est si beau de jour
Он так красив днем
"L'amour"
"Любовь"
Après qui il court
За кем он бежит?
Elle est si belle de nuit
Ты так прекрасна ночью
"L'envie"
"Желание"
Après qui ils courent
За кем они бегут?
Ils sont si beaux de jour
Они так красивы днем
"Vautour"
"Стервятник"
Et ils se sont poursuivis toute la nuit
И они гнались друг за другом всю ночь
Par la fenêtre compartiment couchettes
Из окна купе-спального места
Elle aperçut défiler une tribu
Она увидела проносящееся мимо племя
Un train sauvage pour des enfants sages
Дикий поезд для послушных детей
Recherche son parfum
Ищу твой аромат
Dans le couloir du train
В коридоре поезда
"Destin"
"Судьба"
Après qui elle court
За кем ты бежишь?
Il est si beau de jour
Он так красив днем
"L'amour"
"Любовь"
Après qui il court
За кем он бежит?
Elle est si belle de nuit
Ты так прекрасна ночью
"L'envie"
"Желание"
Après qui ils courent
За кем они бегут?
Ils sont si beaux de jour
Они так красивы днем
"Vautour"
"Стервятник"
Recherche son parfum
Ищу твой аромат
Dans le couloir du train
В коридоре поезда
"Destin"
"Судьба"
Après qui elle court
За кем ты бежишь?
Il est si beau de jour
Он так красив днем
"L'amour"
"Любовь"
(Amour-amou-amou-amour
(Любовь-любо-любо-любовь
Amou-ou-our)
Любо-ов-овь)
Recherche son parfum
Ищу твой аромат
Dans le couloir du train
В коридоре поезда
"Destin"
"Судьба"
Après qui elle court
За кем ты бежишь?
Il est si beau de jour
Он так красив днем
"L'amour"
"Любовь"
Recherche son parfum
Ищу твой аромат
Dans le couloir du train
В коридоре поезда
"Destin"
"Судьба"
Après qui il court
За кем он бежит?
Elle est si belle de nuit
Ты так прекрасна ночью
"L'envie"
"Желание"





Writer(s): Nicolas Sirchis, Stephane Sirchis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.