Paroles et traduction Indra Lesmana - Ulurkan Tanganmu

Ulurkan Tanganmu

Sebuah pesona yang menggetarkan rasa
Kala suara ceria memaksa setiap mata
Tuk menatap kesana
Tertawa bahagia dalam dunia mereka
Tak mengenal cerita resah hidup manusia

Cobalah engkau dengar mereka bicara
Biarkan bebas bertanya
Beri mereka kasih sayang

Diwajah mereka ada kemurnian
Yang mereka dambakan
Jangan kau aniaya khayalan indah ini
Dihati mereka tersimpan bahagia
Saat-saat yang indah takkan terulang lagi

Cobalah engkau dengar mereka bicara
Biarkan bebas bertanya
Berikanlah cinta

Bimbinglah mereka mengenal kehidupan
Ulurkan tanganmu
Setiap saat mereka membutuhkan
Jangan berpaling muka dari mereka semua

Bimbinglah mereka menuju hari depan
Berikan selalu cinta yang tulus
Hingga saat dewasa
Jangan berpaling muka dari mereka semua

Extend Your Hand

A charm that shakes the senses
When cheerful voices force every eye
To gaze upon
Laughing in their own world
Unaware of the anxious tales of human life

Try to listen to them talk
Let them ask freely
Give them love and care

On their face lies innocence
That they crave
Don't you abuse this beautiful illusion
In their hearts lies happiness
Those beautiful moments won't come again

Try to listen to them talk
Let them ask freely
Give them love

Guide them through life
Extend your hand
They need it at all times
Don't turn away from any of them

Guide them towards the future
Give them sincere love always
Until they become adults
Don't turn away from any of them