Paroles et traduction Indrani Sen - Dujane Dekha Holo

Dujone dekha holo,
Modhujaminee re,
Keno kotha kohilo na?
Choliya gelo dhire...
Modhujaminee re,
Ei dujone dekha holo...

Nikunje dakhinabaay,
Koricche haay haay,
Nikunje dakhinabaay,
Koricche haay haay,
Lata pata dule dule,
Dakichhe phire phire!
Modhujaminee re,
Ei dujone dekha holo!

Dujoner ankhibari,
Gopane gelo boye,
Dujoner praner kotha,
Pranete gelo roye...
Aar to holo na dekha,
Jagate dohe eka...
Aar to holo na dekha,
Jagate dohe eka...

Chirodin charachari,
Chirodin charachari,
Jumona tiree...
Modhujaminee re,
Ei dujone dekha holo...
Modhujaminee re,
Keno kotha kohilo na?
Choliya gelo dhire...
Modhujaminee re,
Ei dujone dekha holo...

Декха Холо,
Модхуджини ре,
Кено котха кохило на?
Kundi mendi gelo dhire...
Модхуджини ре,
E dujone dekha holo...

Никунякинабаа.,
Я отправлюсь туда, когда найду.,
Никунякинабаа.,
Я отправлюсь туда, когда найду.,
Лата пата дулле,
Он знает элтхэ фай!
Модхуджини ре,
E dujone dekha holo!

Дуджонер анхибари,
Гопане Гело бо гордый,
Dujoner praner kotha,
Pranete gelo ro dei...
Aar to holo na dekha,
Jagate doze eka...
Aar to holo na dekha,
Jagate doze eka...

Темные века / темные века,
Темные века / темные века,
Джумона Тири...
Модхуджини ре,
E dujone dekha holo...
Модхуджини ре,
Кено котха кохило на?
Kundi mendi gelo dhire...
Модхуджини ре,
E dujone dekha holo...