Paroles et traduction Indu Sonali - Dada Re Dada Gadda Ke Rui
Muh
me
lugaa
thus
ke
hase
nanad
anganaiya
ho
-2
My
lips
are
smeared
with
betel
juice,
and
I
am
laughing
at
my
sister-in-law's
courtyard
-2
Dada
re
dada
My
brother
Dada
re
dada
gadda
ke
rui
chhitale
saiyan
ho
-2
My
brother,
the
cotton
in
the
quilt
is
separating,
O
my
beloved
-2
Ghar
me
ghusate
dhakka
marale
kewaadi
pa,
As
I
enter
the
house,
I
am
pushed
and
my
door
is
slammed,
Aetana
piyale
rahale
ulti
kailan
saree
pa
-2
My
drink
is
spilled
on
me,
and
my
sari
is
turned
upside
down
-2
Baada
gajan
ka
dihale
devaru
ke
bhaiya
ho
-2
After
a
lot
of
trouble,
I
am
given
to
my
brother-in-law
-2
Dada
re
dada
My
brother
Dada
re
dada
gadda
ke
rui
chhitale
saiyan
ho
-2
My
brother,
the
cotton
in
the
quilt
is
separating,
O
my
beloved
-2
Kehu
sune
naahi
baat
kese
kahin,
No
one
listens
to
my
words,
and
I
am
forced
to
keep
my
complaints
to
myself,
Manawa
kare
jaake
dosar
marad
pe
rahin
-2
My
mind
is
tormented
by
the
thought
of
him
with
another
woman
-2
Kahan
jaain
kuchho
naahi
sujhe
upaiya
ho
-2
I
don't
know
what
to
do,
I
am
at
my
wit's
end
-2
Dada
re
dada
My
brother
Dada
re
dada
gadda
ke
rui
chhitale
saiyan
ho
-2
My
brother,
the
cotton
in
the
quilt
is
separating,
O
my
beloved
-2
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.