Paroles et traduction Indu Sonali - Devar Ho Daba Na Mor Karihaiya

Devar Ho Daba Na Mor Karihaiya

Ae chhammak chhalo eho tahar dewre lagiha
Tani enkro par dhyan d
Chadhali jawaniya mein bada na saiyan
Chadhali jawaniya mein bada na saiyan
Dewar ho
Dewar ho
Dewar ho daba na mor karihayian
Dewar ho daba na mor karihayian
Dewar ho daba na mor karihayian 2
Darad sahaye na t dabeli takiya
Sari raate bite pherat karawatiya
Darad sahaye na t dabeli takiya
Sari raate bite pherat karawatiya
Le lehi jaan hamar aisan bujhata
Upar ke darad ab bhitare samata
Tanika bichhaiyke tu bhuiya chatayia
Dewar ho
Dewar ho
Dewar ho daba na mor karihayian
Dewar ho daba na mor karihayian
Dewar ho daba na mor karihayian
Deba je hamro daradiya mitaiye
Tahro ke dewar ji phayda bhetaie
Deba je hamro daradiya mitayie
Tahro ke dewar ji phayda bhetaie
Tahra ke dehab upaiya sikhai
Nushkha e tahra padaka me aaie
Hoi bhala jadi karaba bhaliya
Hoi bhala jadi karaba bhaliya
Dewar ho
Dewar ho
Dewar ho daba na mor karihayian
Dewar ho daba na mor karihayian
Dewar ho daba na mor karihayian
End

Devar Ho Daba Na Mor Karihaiya

Oh, my cheeky and playful dear brother-in-law
Please focus your attention on me for a moment
My youth has blossomed, but my husband is not affectionate enough
My youth has blossomed, but my husband is not affectionate enough
Brother-in-law
Brother-in-law
Brother-in-law, don't suppress my desires
Brother-in-law, don't suppress my desires
Brother-in-law, don't suppress my desires, please
This agony is unbearable, even with a soft pillow
I toss and turn all night long
This agony is unbearable, even with a soft pillow
I toss and turn all night long
Take my life, if that's what it takes to quench your thirst
The pain from above now consumes me from within
Spread out your bed on the floor
Brother-in-law
Brother-in-law
Brother-in-law, don't suppress my desires
Brother-in-law, don't suppress my desires
Brother-in-law, don't suppress my desires, please
If you fulfill my desire
You too will benefit, brother-in-law
If you fulfill my desire
You too will benefit, brother-in-law
I will teach you how to satisfy me
Follow my advice, and you will succeed
If you treat me well, it will be good for you
If you treat me well, it will be good for you
Brother-in-law
Brother-in-law
Brother-in-law, don't suppress my desires
Brother-in-law, don't suppress my desires
Brother-in-law, don't suppress my desires, please
End