Paroles et traduction Indu Sonali - Jahiya Rawur Betwa
Jahiya
raur
betwa
ke
banke
dulahniya
Приходи
в
мой
дом,
милый,
как
жених
Aayib
raura
angnawa
Приходи
на
мой
двор
Ae
ji
jahiya
raura
betwa
ke
banke
dulahniya
Ах,
приходи
в
мой
дом,
милый,
как
жених
Aayib
raur
angnawa
Приходи
на
мой
двор
Arey
banke
patohiya
suni
ae
mori
amma
Слушай,
матушка,
я
буду
как
верная
жена
Pura
karab
armaanwa
Исполню
все
твои
желания
Are
banke
patohiya
suni
ae
mori
amma
Слушай,
матушка,
я
буду
как
верная
жена
Pura
karab
armaanwa
Исполню
все
твои
желания
Mathwa
pe
rauwa
gamkauwa
telwa
dhareb
На
голову
надену
красную
вуаль,
маслом
умащу
волосы
Choti
purab
keshiya
jharab
sewa
khub
kareb
Косички
заплету,
буду
хорошо
заботиться
Ratiya
mein
sabke
khiya
ke
hum
khaib
Ночью,
когда
все
спят,
я
буду
есть
Sute
rauwa
jaaib
hum
godhwa
dabaaib
Буду
спать,
прижимая
к
себе
ребенка
Chirai
bole
se
pahile
chulha
chauki
kai
deb
Еще
до
пения
птиц,
я
займусь
очагом
и
лавкой
Maaj
dehab
bartanwa
Посуду
буду
мыть
Are
pitari
ke
lota
se
jalawa
chadaib
Из
отцовского
кувшина
воду
принесу
Shiv
ji
ke
dharab
dhayanwa
Шиве
молитву
вознесу
Are
banke
patohiya
suni
ae
mori
amma
Слушай,
матушка,
я
буду
как
верная
жена
Pura
karab
armaanwa
Исполню
все
твои
желания
Kul
ke
badhawe
wala
dehab
ek
chirag
ji
Роду
твоему
принесу
процветание,
как
светильник
Jawanaa
se
raur
hariyaail
rahi
baag
ji
С
молодости
твой
сад
будет
зеленым
Haan
Да
Rauwa
sanghe
rakhab
raurwa
beta
ke
bhi
maan
ji
Буду
уважать
и
твоего
сына,
как
мать
Khaila
piyla
pe
unka
dehab
hum
dhayan
ji
Буду
кормить
его
и
поить,
заботиться
о
нем
Sab
dhan
baate
amma
raure
charaniya
mein
Все
богатство,
матушка,
в
твоих
ногах
Chahi
nahi
kwano
khajanawa
Мне
не
нужно
никаких
сокровищ
Are
banke
patohiya
suni
ae
mori
amma
Слушай,
матушка,
я
буду
как
верная
жена
Pura
karab
armaanwa
Исполню
все
твои
желания
Are
banke
patohiya
suni
ae
mori
amma
Слушай,
матушка,
я
буду
как
верная
жена
Pura
karab
armaanwa
Исполню
все
твои
желания
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.