Paroles et traduction Industria del Amor - Como Ruleta

Como Ruleta

Ayer te vi caminando muy tranquila
Alguien te hablaba, al oido de amor
El viento jugaba con tus cabellos
Le coqueteaban al conquistador.
Mirando todo, me mordia los labios
Senti coraje pero reaccione,
Y de mis ojos lagrimas rodaron
Y dije dios mio tu perdonale.
Que bien me finjes dices que es mentira
Que no acostumbras a mas de un amor,
Que equivocada estas tu te dijiste
Mira tu piel ya perdio su color.
Como ruleta vamos girando
Se va ganando y perdiendo a la vez,
Asi es la vida no hay que dudarlo
El amor tiene un color que no es.
Asi es la vida.
Mirando todo, me mordia los labios
Senti coraje pero reaccione,
Y de mis ojos lagrimas rodaron
Y dije dios mio tu perdonale.
Que bien me finjes dices que es mentira
Que no acostumbras a mas de un amor,
Que equivocada estas tu te dijiste
Mira tu piel ya perdio su color.
Como ruleta vamos girando
Se va ganando y perdiendo a la vez,
Asi es la vida no hay que dudarlo
El amor tiene un color que no es.
Como ruleta vamos girando
Se va ganando y perdiendo a la vez,
Asi es la vida no hay que dudarlo
El que esta vez ha perdido fui yo...

Like a Roulette

Yesterday I saw you walking very calmly
Someone was talking to you, whispering love in your ear
The wind was playing with your hair
It was flirting with the conqueror.
Watching everything, I bit my lips
I felt anger but I reacted
And tears rolled from my eyes
And I said my Lord forgive her.
How well you pretend, you say it's a lie
That you're not used to have more than one love,
How wrong you are, you said to yourself
Look, your skin has already lost its color.
Like a roulette we go around
Winning and losing at the same time,
That's life, there's no doubt about it
Love has a color that it is not.
That's life.
Watching everything, I bit my lips
I felt anger but I reacted
And tears rolled from my eyes
And I said my Lord forgive her.
How well you pretend, you say it's a lie
That you're not used to have more than one love,
How wrong you are, you said to yourself
Look, your skin has already lost its color.
Like a roulette we go around
Winning and losing at the same time,
That's life, there's no doubt about it
Love has a color that it is not.
Like a roulette we go around
Winning and losing at the same time,
That's life, there's no doubt about it
The one who lost this time was me...