Paroles et traduction Industria del Amor - El Jacal

El Jacal

No era de oro maziso
Pero era de compromiso
El anillo que le dí
Llevaba juntos mis sueños
Aunque pude ser su dueño
Por ser pobre la perdí

Dicen le dieron el cielo
Y que la han visto pasear
Con un tipo en carro nuevo
Que ya olvido al del gabán

¿Dónde quedó?
El amor que me juró
Cuando al irme me lloró
Pidiendo que no me fuera

Ya le quitó
El nombre que le bordó
A la almohada
Y le cambió
Gasa por seda

Y la casa aquella
Que levanté para un día juntos estrenar
Cuando me amaba era un palacio
Hoy es un triste jacal

Y nomás los nopales quedan de recuerdo chaparra

Dicen le dieron el cielo
Y que la han visto pasear
Con un tipo en carro nuevo
Que ya olvido al del gabán

¿Dónde quedó?
El amor que me juró
Cuando al irme me lloró
Pidiendo que no me fuera

Ya le quitó
El nombre que le bordó
A la almohada
Y le cambió
Gasa por seda

Y la casa aquella
Que levanté para un día juntos estrenar
Cuando me amaba era un palacio
Hoy es un triste jacal

Хижина

Он не был из чистого золота,
Но был от всего сердца,
Тот подаренный тобой.
В нём были все мои мечты,
Хотя мог бы стать твоим хозяином,
Из-за бедности тебя потерял.

Говорят, тебе дали всё,
И что тебя видели гуляющей
С каким-то типом в новой машине,
Что ты уже забыла того, кто носил пальто.

Где же осталась,
Та любовь, что ты мне клялась,
Когда, провожая меня, ты плакала,
Прося, чтобы я не уезжал?

Ты уже сняла,
Имя, что вышила,
На подушке,
И сменила,
Марлю на шёлк.

А тот дом,
Что я построил, чтобы однажды вместе обжить,
Когда ты меня любила, был дворцом,
Сегодня — жалкая хижина.

И только кактусы остались на память, малышка.

Говорят, тебе дали всё,
И что тебя видели гуляющей
С каким-то типом в новой машине,
Что ты уже забыла того, кто носил пальто.

Где же осталась,
Та любовь, что ты мне клялась,
Когда, провожая меня, ты плакала,
Прося, чтобы я не уезжал?

Ты уже сняла,
Имя, что вышила,
На подушке,
И сменила,
Марлю на шёлк.

А тот дом,
Что я построил, чтобы однажды вместе обжить,
Когда ты меня любила, был дворцом,
Сегодня — жалкая хижина.