Industria del Amor - Nunca Dejaré De Quererte - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Industria del Amor - Nunca Dejaré De Quererte




Nunca Dejaré De Quererte
Je ne cesserai jamais de t'aimer
Desde el día en que tu te marchaste
Depuis le jour tu es partie
Con tu adios tambien te llevaste
Ton adieu a également emporté
Una parte de mi
Une partie de moi
Y mi vida por siempre cambiaste
Et ma vie a changé pour toujours
Y hoy no puedo seguir adelante
Et aujourd'hui, je ne peux pas continuer
Si no tengo tus besos mi amor
Si je n'ai pas tes baisers mon amour
He intentado con otros amores
J'ai essayé avec d'autres amours
Olvidarme de ti y arrancarte de mi alma y mi ser
De t'oublier et de t'arracher de mon âme et de mon être
Pero todo ha sido en vano
Mais tout a été vain
Tu recuerdo lo llevo clavado
Ton souvenir est gravé
En el centro de mi corazón
Au centre de mon cœur
Creo que nunca dejare de quererte
Je pense que je ne cesserai jamais de t'aimer
Pues tu rostro lo llevo en mi mente
Car ton visage est dans mon esprit
A cada momento
À chaque instant
La sonrisa que por la mañana
Le sourire qui, le matin
Me alentaba y me motivaba no la puedo olvidar
M'encourageait et me motivait, je ne peux pas l'oublier
No, no
Non, non
No es tan facil borrar de mi cuerpo
Ce n'est pas si facile d'effacer de mon corps
Las caricias y todos los besos que de ti recibi
Les caresses et tous les baisers que j'ai reçus de toi
Solo pido a Dios que me ayude a vivir
Je demande seulement à Dieu de m'aider à vivre
Y aunque se que ya nunca seras para mi
Et même si je sais que tu ne seras plus jamais à moi
Te deseo que seas muy feliz
Je te souhaite d'être très heureux
Creo que nunca dejare de quererte
Je pense que je ne cesserai jamais de t'aimer
Pues tu rostro lo llevo en mi mente
Car ton visage est dans mon esprit
A cada momento
À chaque instant
La sonrisa que por las mañanas
Le sourire qui, le matin
Me alentaba y me motivaba no la puedo olvidar
M'encourageait et me motivait, je ne peux pas l'oublier
No, no
Non, non
No es tan facil borrar de mi cuerpo
Ce n'est pas si facile d'effacer de mon corps
Las caricias y todos los besos que de ti recibi
Les caresses et tous les baisers que j'ai reçus de toi
Solo pido a Dios que me ayude a vivir
Je demande seulement à Dieu de m'aider à vivre
Y aunque se que ya nunca seras para mi
Et même si je sais que tu ne seras plus jamais à moi
Te deseo que seas muy feliz
Je te souhaite d'être très heureux





Writer(s): Alvaro Verduzco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.