Paroles et traduction Industria del Amor - Por Quien Me Abandonas

Por Quien Me Abandonas

Esto sí que me dolió
Me siento como un mendigo
No entiendo tanta frialdad
Pues, como si fuera nada
Nomás bajas la mirada
Y me dices que te vas

Que perdone tu actitud
Pides que seamos amigos, deja de justificar
Nunca yo sufrí por nadie
Y esta vez creo que voy a llorar

No te preocupes por mí
Todo será como quieres
Al fin que siempre fue así
No quiero que estés aquí
Porque sientes compasión
Tal vez, lástima de verme así
Que esto yo lo merecí
Por andarme enamorando
De quien no es para mí
Dime por quién me abandonas
Quién te está arrancando de mi vida así

No te preocupes por mí
Todo será como quieres
Al fin que siempre fue así
No quiero que estés aquí
Porque sientes compasión
Tal vez, lástima de verme así
Que esto yo lo merecí
Por andarme enamorando
De quien no es para mí
Dime por quién me abandonas
Quién te está arrancando de mi vida así

Dime por quién me abandonas
Quién te está arrancando de mi vida así

За что ты меня бросаешь?

Это действительно больно.
Я чувствую себя нищим.
Я не понимаю такой холодности.
Ведь, словно ничего и не было,
Ты просто опускаешь взгляд
И говоришь, что уходишь.

Просишь прощения за свое поведение,
Предлагаешь остаться друзьями, хватит оправдываться.
Я никогда ни по кому так не страдал,
И в этот раз, кажется, я заплачу.

Не беспокойся обо мне,
Всё будет так, как ты хочешь.
В конце концов, так всегда и было.
Я не хочу, чтобы ты была здесь,
Потому что ты испытываешь жалость,
Возможно, тебе жаль видеть меня таким.
Что я это заслужил,
Потому что влюбился
В ту, которой я не нужен.
Скажи, ради кого ты меня бросаешь?
Кто вырывает тебя из моей жизни вот так?

Не беспокойся обо мне,
Всё будет так, как ты хочешь.
В конце концов, так всегда и было.
Я не хочу, чтобы ты была здесь,
Потому что ты испытываешь жалость,
Возможно, тебе жаль видеть меня таким.
Что я это заслужил,
Потому что влюбился
В ту, которой я не нужен.
Скажи, ради кого ты меня бросаешь?
Кто вырывает тебя из моей жизни вот так?

Скажи, ради кого ты меня бросаешь?
Кто вырывает тебя из моей жизни вот так?