Paroles et traduction Industria del Amor - Rosas Rojas

Rosas Rojas

No sé qué de mí tú pienses
No sé ni dónde empezar
La amistad que hemos tenido
Para mí ya es algo más

Muy dentro de mí ha crecido
Una gran necesidad
De tenerte aquí muy cerca
De poderte acariciar

Cuando a veces platicamos
Quiero hablarte de mi amor
Pero no logro sacar
Esas palabras de mi voz

Por eso quiero decirte
A través de esta canción
Lo que en verdad yo siento
Por ti en mi corazón

Y hoy con estas rosas rojas
Yo he venido a confesarte
Que de ti me he enamorado
Siento que mi pecho estalla
Si no te digo: "te amo"
Que ya necesito verte

Recibe estas rosas rojas
Con ellas vengo a ofrecerte
Mi amor a cambio de nada
Si un día llegas a quererme
Como yo te estoy queriendo
Seré el hombre más feliz

Toma
Recibe estas rosas rojas
Con ellas quiero confesarte
Que estoy locamente enamorado
Sí, enamorado de ti

Y hoy con estas rosas rojas
Yo he venido a confesarte
Que de ti me he enamorado
Siento que mi pecho estalla
Si no te digo: "te amo"
Que ya necesito verte

Recibe estas rosas rojas
Con ellas vengo a ofrecerte
Mi amor a cambio de nada
Si un día llegas a quererme
Como yo te estoy queriendo
Seré el hombre más feliz

Алые розы

я не знаю, что ты думаешь обо мне
я даже не знаю с чего начать
наша дружба
Для меня это что-то другое

Глубоко внутри меня вырос
большая потребность
Чтобы ты был здесь очень близко
Чтобы иметь возможность ласкать тебя

когда иногда мы говорим
Я хочу поговорить с тобой о моей любви
Но я не могу выбраться
эти слова в моем голосе

Вот почему я хочу сказать тебе
через эту песню
Что я действительно чувствую
Для тебя в моем сердце

И сегодня с этими красными розами
Я пришел, чтобы признаться тебе
что я влюбился в тебя
Я чувствую, как моя грудь разрывается
Если я не скажу тебе: Я люблю тебя
мне уже нужно тебя увидеть

Получите эти красные розы
С ними я пришел предложить вам
Моя любовь ни к чему
Если однажды ты полюбишь меня
как я люблю тебя
я буду самым счастливым человеком

Брать
Получите эти красные розы
С ними я хочу признаться
Что я безумно влюблен
да, влюблен в тебя

И сегодня с этими красными розами
Я пришел, чтобы признаться тебе
что я влюбился в тебя
Я чувствую, как моя грудь разрывается
Если я не скажу тебе: Я люблю тебя
мне уже нужно тебя увидеть

Получите эти красные розы
С ними я пришел предложить вам
Моя любовь ни к чему
Если однажды ты полюбишь меня
как я люблю тебя
я буду самым счастливым человеком