Paroles et traduction Industria del Amor - Siempre, Siempre

Siempre, Siempre

Si pudiera pedir un deseo
Un deseo que Dios me cumpliera
Yo pediría
Siempre, siempre, siempre estar contigo

Porque todo mi mundo eres tu
A tu lado yo encuentro la paz
Mi motivo, mi luz, mi camino
Tan solo eres tu

Esta vida la vivo contigo
Yo no quiero vivir de otra forma
Nunca me dejes

Date cuenta que me matarías
Para mi no existe en el mundo
Una mujer mas hermosa que tu
Eres todo lo que necesito
Abrázame fuerte

No, no, no, que Dios lo permita
Que el destino divida el camino
De nuestras vidas
No, no, no, tu no te imaginas
Lo que siento solo imaginar
Si tu me faltaras

Y por eso te pido, te imploro
Aquí de rodillas
No me dejes porque yo sin ti
Soy un alma perdida

No, no, no, que Dios lo permita
Que el destino divida el camino
De nuestras vidas
No, no, no, tu no te imaginas
Lo que siento solo imaginar
Si tu me faltaras

Y por eso te pido, te imploro
Aquí de rodillas
No me dejes porque yo sin ti
Soy un alma perdida
No, no, no

Всегда, Всегда

Если бы я мог загадать желание,
Желание, которое Бог бы исполнил,
Я бы попросил
Всегда, всегда, всегда быть с тобой.

Ведь весь мой мир - это ты,
Рядом с тобой я нахожу покой,
Моя цель, мой свет, мой путь
Это только ты.

Я живу этой жизнью с тобой,
Я не хочу жить иначе.
Никогда не покидай меня.

Пойми, ты убьешь меня,
Для меня в мире не существует
Женщины прекраснее тебя,
Ты - все, что мне нужно.
Крепко обними меня.

Нет, нет, нет, да поможет нам Бог
Чтобы судьба не разделяла наши пути,
Нашу жизнь.
Нет, нет, нет, ты даже представить себе не можешь
Что я чувствую, даже представив,
Если бы ты меня покинула.

И поэтому я прошу тебя, умоляю,
Здесь, на коленях,
Не покидай меня, потому что без тебя
Я - потерянная душа.

Нет, нет, нет, да поможет нам Бог
Чтобы судьба не разделяла наши пути,
Нашу жизнь.
Нет, нет, нет, ты даже представить себе не можешь
Что я чувствую, даже представив,
Если бы ты меня покинула.

И поэтому я прошу тебя, умоляю,
Здесь, на коленях,
Не покидай меня, потому что без тебя
Я - потерянная душа.
Нет, нет, нет.