Paroles et traduction Industria del Amor - Yo No Sere

Yo No Sere

Desde que subió el azúcar
Elena me sabe amarga
Mejor hubiera subido un poco a su minifalda

Dicen que es hembra bonita
Que se trae a más cuatro
De qué quiere ser artista
Por llegar al estrellato

Que se busque un hombre rico
Que le rece a San Antonio
Ya de paso a San Francisco
Que le ofrezcan matrimonio

Que le paguen vicios raros
Un coche nuevo y departamento
Pa' viajar un yate nuevo
De Jalisco a Sacramento

Yo no seré
Como el que chiflo en la loma
Que sin probar
Le volaron la paloma

Yo no seré
Quien te de casa y fortuna
Dame y te doy
Y nos damos una y una

Desde que subió el azúcar
Elena me sabe amarga
Mejor hubiera subido un poco a su minifalda

Dicen que es hembra bonita
Que se trae a más cuatro
De qué quiere ser artista
Por llegar al estrellato

Que se busque un viejo rico
Que le rece a San Antonio
Ya de paso a San Francisco
Que le ofrezcan matrimonio

Que le paguen vicios raros
Un coche nuevo y departamento
Pa' viajar en yate nuevo
De Jalisco a Sacramento

Yo no seré
Como el que chiflo en la loma
Que sin probar
Le volaron la paloma

Yo no seré
Quien te de casa y fortuna
Dame y te doy
Y nos damos una y una

Я не такой

С тех пор, как поднялся сахар
Елена стала мне горькой
Лучше бы немного поднялась её мини-юбка

Говорят, она хорошенькая самка
Которая просто дурит парням головы
Что хочет стать артисткой
Чтобы прославиться

Пусть найдёт себе богатого мужчину
Пусть молится Святому Антонию
И Святому Франциску заодно
Чтобы они ей помогли выйти замуж

Чтобы олигархи ей оплачивали дорогие привычки
Новую машину и квартиру
Для путешествий - новую яхту
От Халиско до Сакраменто

Я не буду
Как тот, кто свистит на холме
Не попробовав
Сразу упустил свою птичку

Я не буду
Давать тебе дом и состояние
Дай мне, и я дам тебе
И мы будем друг другу взаимно полезны

С тех пор, как поднялся сахар
Елена стала мне горькой
Лучше бы немного поднялась её мини-юбка

Говорят, она хорошенькая самка
Которая просто дурит парням головы
Что хочет стать артисткой
Чтобы прославиться

Пусть найдёт себе олигарха
Пусть молится Святому Антонию
И Святому Франциску заодно
Чтобы они ей помогли выйти замуж

Чтобы олигархи ей оплачивали дорогие привычки
Новую машину и квартиру
Для путешествий - новую яхту
От Халиско до Сакраменто

Я не буду
Как тот, кто свистит на холме
Не попробовав
Сразу упустил свою птичку

Я не буду
Давать тебе дом и состояние
Дай мне, и я дам тебе
И мы будем друг другу взаимно полезны