Paroles et traduction Indy Naíse feat. Rincon Sapiência - A(Mar)É
Quando
havia
mar
não
era
amar
Когда
были
на
море
было
не
любить
Me
vi
afogar,
vi
sufocar
Я
видел,
утопить,
задушить
vi
A
maré
virou
Удача
отвернулась
A
maré
virou
Удача
отвернулась
Me
mande
embora
logo
Пришлите
мне
хотя
скоро
Ou
me
faça
mergulhar
Или
делайте
мне
окунуться
Isso
aqui
tá
muito
raso
Это
вот
очень
мелкие
Leve
brisa
do
que
foi
amar
Легкий
бриз,
что
был
любить
Me
ame
ou
me
deixe
Люби
меня,
или
оставь
меня
Mas
só
vou
se
tu
olhar
Но
только
я,
если
ты
смотреть
Nos
meus
olhos
В
моих
глазах
Que
o
mar,
não
tá
pra
peixe,
Что
на
море,
не
можешь
ты
рыба,
Que
amar
- gou
tanto
Любить
- гоу
как
Pra
que
você
me
deixe
Ну
что
вы,
дайте
мне
Quando
havia
mar
não
era
amar
Когда
были
на
море
было
не
любить
Me
vi
afogar,
vi
sufocar
Я
видел,
утопить,
задушить
vi
A
maré
virou
Удача
отвернулась
A
maré
virou
Удача
отвернулась
Quando
havia
mar
não
era
amar
Когда
были
на
море
было
не
любить
Me
vi
afogar,
vi
sufocar
Я
видел,
утопить,
задушить
vi
A
maré
virou
Удача
отвернулась
A
maré
virou
Удача
отвернулась
Eu
acreditei
do
tamanho
do
oceano
Я
считал,
размер
океан
Enfrentamos
tempestades
e
Смотрим
на
ураганы
и
Eu
sei
que
boa
parte
ignoramos
Я
знаю,
что
большая
часть
игнорируем
Mas
sentido
só
faz
quando
Но
смысл,
только
делает
это,
когда
Perdemos
meu
bem
Мы
потеряли
моего
Mas
não
há
amar
pra
navegar
Но
есть
и
не
любить,
чтоб
перейти
Em
você
não
tenho
onde
mergulhar
А
вы
не
у
меня
есть,
где
окунуться
Me
joguei
sem
perceber
Я
играл,
не
понимая,
Que
era
raso
o
teu
olhar
Что
было
мелко
твой
взгляд
Mais
uma
vez,
você
fingiu
Еще
раз,
притворился
Você
fingiu!
Притворился!
Da
minha
mão
soltou
От
руки
моей
не
отпустил
Nas
águas
tua
ressaca
В
водах
твое
похмелье,
No
meu
peito
se
quebrou
В
моей
груди
разрывалось
Aaaaaaaaaaoooooohhhh
Aaaaaaaaaaoooooohhhh
Quando
havia
mar
não
era
amar
Когда
были
на
море
было
не
любить
Me
vi
afogar,
vi
sufocar
Я
видел,
утопить,
задушить
vi
A
maré
virou
Удача
отвернулась
A
maré
virou
Удача
отвернулась
Quando
havia
mar
não
era
amar
Когда
были
на
море
было
не
любить
Me
vi
afogar,
vi
sufocar
Я
видел,
утопить,
задушить
vi
A
maré
virou
Удача
отвернулась
A
maré
virou
Удача
отвернулась
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruna Black, Indy Naíse, Thiago Jamelão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.