Paroles et traduction Inefable - Arena (feat. 23K)

Arena (feat. 23K)

Ese andar de sirena sobre la arena te sale natural,
Me cautiva, me motiva, me envenena y aunque fuera normal,
Me mira de repente en sus ojos ausente me quiero reflejar lo sé
Y aunque sea valiente ahora soy resiliente y prefiero pensar.
En que este verano lo vivamos distinto
Moliendo unos gramos tu a mi lado sin filtros
Perreando hasta abajo vacilando unos hip hop
No existen atajos pa' alcanzar el equilibrio
Y vivamos despacio el roquerío es como un palacio
Siéntete libre tienes tu espacio
Impredecible como la estación
El calor ta' fuerte pero solamente durará hasta marzo
Así que vamo' a toa' a toa' a toa' y
Depende de como nos vaya lo que va a pasar
Ella le va a toa' a toa' a toa' y se
Envuelve en la toalla para luego irse a bailar.
Ese andar de sirena sobre la arena te sale natural,
Me cautiva, me motiva, me envenena y aunque fuera normal,
Me mira de repente en sus ojos ausente me quiero reflejar lo sé
Y aunque sea valiente ahora soy resiliente y prefiero pensar.
Su combo de amigas la motiva al party
Rumbea a (?) shorty daddy, pistea y parece Ferrari
No compite a lo Paloma Mami
Esa hope está pa' mí.
Y yo soy cantante y vamos pa'lante
Si nos falta tiempo le ponemos aguante
Solo de hits soy traficante
Como decirte que robaste una parte de mí.
Dime si te vas conmigo o prefieres quedarte
Si me sigues te sigo aunque pa' esperarte
Coincido contigo en ninguna parte, ninguna parte
Sabes que nos gusta así.
Ese andar de sirena sobre la arena te sale natural,
Me cautiva, me motiva, me envenena y aunque fuera normal,
Me mira de repente en sus ojos ausente me quiero reflejar lo sé
Y aunque sea valiente ahora soy resiliente y prefiero pensar
En que Ese andar de sirena sobre la arena te sale natural,
Me cautiva, me motiva, me envenena y aunque fuera normal,
Me mira de repente en sus ojos ausente me quiero reflejar lo sé
Y aunque sea valiente ahora soy resiliente y prefiero pensar.

Arena (feat. 23K)

Cette allure de sirène sur le sable te va naturellement,
Elle me captive, me motive, m'empoisonne et même si c'était normal,
Je te regarde soudainement dans tes yeux absents, je veux me refléter, je le sais
Et même si je suis courageux, maintenant je suis résilient et je préfère penser.
À ce que cet été, nous le vivions différemment
En broyant quelques grammes, toi à mes côtés, sans filtres
En dansant jusqu'en bas, en se moquant des hip-hop
Il n'y a pas de raccourcis pour atteindre l'équilibre
Et vivons lentement, le roquerío est comme un palais
Sentez-vous libre, vous avez votre espace
Imprévisible comme la saison
La chaleur est forte, mais elle ne durera que jusqu'en mars
Alors allons-y à fond, à fond, à fond et
Cela dépend de comment ça va se passer pour nous
Elle va à fond, à fond, à fond et se
Enveloppe dans la serviette pour ensuite aller danser.
Cette allure de sirène sur le sable te va naturellement,
Elle me captive, me motive, m'empoisonne et même si c'était normal,
Je te regarde soudainement dans tes yeux absents, je veux me refléter, je le sais
Et même si je suis courageux, maintenant je suis résilient et je préfère penser.
Son groupe d'amies la motive pour la fête
Elle danse au rythme du (?) shorty daddy, elle boit et ressemble à une Ferrari
Elle ne rivalise pas avec Paloma Mami
Cet espoir est pour moi.
Et je suis chanteur et on y va
Si nous manquons de temps, nous tenons bon
Je ne fais que des hits, je suis trafiquant
Comment te dire que tu as volé une partie de moi.
Dis-moi si tu pars avec moi ou si tu préfères rester
Si tu me suis, je te suis, même pour t'attendre
Je me retrouve avec toi nulle part, nulle part
Tu sais que ça nous plaît comme ça.
Cette allure de sirène sur le sable te va naturellement,
Elle me captive, me motive, m'empoisonne et même si c'était normal,
Je te regarde soudainement dans tes yeux absents, je veux me refléter, je le sais
Et même si je suis courageux, maintenant je suis résilient et je préfère penser
À ce que Cette allure de sirène sur le sable te va naturellement,
Elle me captive, me motive, m'empoisonne et même si c'était normal,
Je te regarde soudainement dans tes yeux absents, je veux me refléter, je le sais
Et même si je suis courageux, maintenant je suis résilient et je préfère penser.