Play Blind - Infadels traduction en allemand

Play Blind

I tried words I tried words but they fall on deafened ears turned them up in curls
I threw shapes I threw shapes but they threw them back at me tried to stone my words
I am all alone up here inside my view that's pointless to you
I am all alone up here inside my view
So I play blind

I don't know why you're talking to me
Coz all your words are walking through me
A life like yours is not what I would like
I don't know why you're looking at me
Coz all your moves just come attack me
A life like yours is not what I would like
So I play blind

I spoke out I spoke but my tongue it made no sound cos they tied it down
I took risks I threw fists but they saw my guard open and they knocked me down
I am all alone up here inside my view that's pointless to you
I am all alone up here inside my view
So I play blind

I don't know why you're talking to me
Coz all your words are walking through me
A life like yours is not what I would like
I don't know why you're looking at me
Coz all your moves just come attack me
A life like yours is not what I would like
So I play blind

Blind Spielen

Ich versuchte Worte, ich versuchte Worte, aber sie fielen auf taube Ohren, verhallten ungehört
Ich machte Posen, ich machte Posen, aber sie warfen sie auf mich zurück, versuchten meine Worte zu steinigen
Ich bin ganz allein hier oben in meiner Sichtweise, die für dich sinnlos ist
Ich bin ganz allein hier oben in meiner Sichtweise
Also spiele ich blind

Ich weiß nicht, warum du mit mir sprichst
Denn all deine Worte gehen durch mich hindurch
Ein Leben wie deins ist nicht das, was ich möchte
Ich weiß nicht, warum du mich ansiehst
Denn all deine Bewegungen greifen mich nur an
Ein Leben wie deins ist nicht das, was ich möchte
Also spiele ich blind

Ich sprach es aus, ich sprach, aber meine Zunge gab keinen Laut, denn sie fesselten sie
Ich ging Risiken ein, ich ballte Fäuste, aber sie sahen meine Deckung offen und schlugen mich nieder
Ich bin ganz allein hier oben in meiner Sichtweise, die für dich sinnlos ist
Ich bin ganz allein hier oben in meiner Sichtweise
Also spiele ich blind

Ich weiß nicht, warum du mit mir sprichst
Denn all deine Worte gehen durch mich hindurch
Ein Leben wie deins ist nicht das, was ich möchte
Ich weiß nicht, warum du mich ansiehst
Denn all deine Bewegungen greifen mich nur an
Ein Leben wie deins ist nicht das, was ich möchte
Also spiele ich blind