Universe In Reverse - Infadels traduction en allemand

Universe In Reverse

I don't mind if the sun don't shine.
You don't care if it's here or anywhere.
We just ride on the wave of a moment in time.

I don't mind if the sky is black.
You don't care if I'm gone or coming back.
We just ride on the wave of a moment in time.

No one on my back.
Gonna have my way.
Gonna have my way.
Life through window cracks.
Let the sun arrive.
Let the sun arrive.

I don't mind if the jury's out.
You don't care if the days are running out.
We just ride on the wave of a moment in time.

I don't mind 'bout the universe.
You don't care if it plays out in reverse.
We just ride on the wave of a moment in time.

No one on my back.
Gonna have my way.
Gonna have my way.
Life through window cracks.
Let the sun arrive.
Let the sun arrive.

Today the universe reversed.

Universum Rückwärts

Es macht mir nichts aus, wenn die Sonne nicht scheint.
Es ist dir egal, ob es hier ist oder irgendwo anders.
Wir reiten einfach auf der Welle eines Moments.

Es macht mir nichts aus, wenn der Himmel schwarz ist.
Es ist dir egal, ob ich weg bin oder zurückkomme.
Wir reiten einfach auf der Welle eines Moments.

Keiner sitzt mir im Nacken.
Ich krieg' meinen Willen.
Ich krieg' meinen Willen.
Leben durch Fensterspalten.
Lass die Sonne kommen.
Lass die Sonne kommen.

Es macht mir nichts aus, wenn das Urteil aussteht.
Es ist dir egal, ob die Tage ablaufen.
Wir reiten einfach auf der Welle eines Moments.

Ich kümmere mich nicht um das Universum.
Es ist dir egal, ob es rückwärts abläuft.
Wir reiten einfach auf der Welle eines Moments.

Keiner sitzt mir im Nacken.
Ich krieg' meinen Willen.
Ich krieg' meinen Willen.
Leben durch Fensterspalten.
Lass die Sonne kommen.
Lass die Sonne kommen.

Heute hat sich das Universum umgekehrt.