Paroles et traduction Infected Mushroom - Lost in Space

Lost in Space

The Capitone Diary, Hi, welcome back
Four to Uranus, date, stars
I continued my search for good living conditions
Until the resources almost ran out
Instead of going home, I found myself in a fantasy
I went up a bit, lost gravitation
The parting left a black hole in the heart the size of Asia
So I started again in front of the galaxy
Tess
Where? To "unknown"
Alone and not calm
The heart is very wounded, yet it moves
Longing is the worst power
I do not fight him and he does not remain submissive
Continues, searching, with the cruise, with the stress
What comes along the paths is for me the best
So, order thewest, enter the quest, search, climb
Drop the barks and knock, yo
Alone, confused
Facing a vague future
Who would say, if at all
(We are all lost in space)
Sometimes it is not easy
Do not feel so miserable
Come with me, that's a shame
(We are all lost in space)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
The Capitone Diary, my Loneliness continued
Four something for Saturn, stars, date
I do not have the faintest idea where to turn or what to do
I'm a hitchhiker in the galaxy without a guide
He takes air and remembers the hard nights
Everyone is looking to do, to impress
Discover, fulfill, blame
And do a lot of noise
Lost people in space
Zoom-out, view above
He understands that my alone is not alone at all
Religions, parties, sects, tribes
Lights, signs, fear
I forgot I could enjoy myself
From the landscape, from the river, the infinity before me
I'm Lust, I'm boss, I'm here, I'm alive
WALK If Time flies – then only First Class
Like Siggy Stardas I put gas ... Bye!
Alone, confused
Facing a vague future
Who would say, if at all
(We are all lost in space)
Sometimes it is not easy
Do not feel so miserable
Come with me, that's a shame
(We are all lost in space)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
A million politicians say they know everything
And not yet admitted
We are all lost in space
And many again about home, origin or religion, right and left
So let's get to life
We are all lost in space
We are all lost in space
We are all lost in space
We are all lost in space
We are all lost
Hey Hannah, my darling does not matter
We drink coffee in the mother of stars
We are Gaoyens but we are never alone
Raise your head early – you are a planet

Perdu dans l'espace

Le Journal de Capitone, Salut, bienvenu de retour
Quatre à Uranus, date, étoiles
J'ai continué ma recherche de bonnes conditions de vie
Jusqu'à ce que les ressources soient presque épuisées
Au lieu de rentrer chez moi, je me suis retrouvé dans un rêve
J'ai monté un peu, j'ai perdu la gravité
Le départ a laissé un trou noir dans le cœur de la taille de l'Asie
Alors j'ai recommencé devant la galaxie
Tess
Où ? Vers "l'inconnu"
Seul et pas calme
Le cœur est très blessé, mais il bouge
Le désir est le pire pouvoir
Je ne le combats pas et il ne reste pas soumis
Continue, cherche, avec la croisière, avec le stress
Ce qui arrive sur les chemins est pour moi le meilleur
Alors, commande l'ouest, entre dans la quête, cherche, grimpe
Lâche les aboiements et frappe, yo
Seul, confus
Face à un avenir vague
Qui dirait, si jamais
(Nous sommes tous perdus dans l'espace)
Parfois ce n'est pas facile
Ne te sens pas si misérable
Viens avec moi, c'est dommage
(Nous sommes tous perdus dans l'espace)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
Le Journal de Capitone, ma solitude a continué
Quelque chose comme quatre pour Saturne, étoiles, date
Je n'ai aucune idée où aller ou quoi faire
Je suis un auto-stoppeur dans la galaxie sans guide
Il prend l'air et se souvient des nuits difficiles
Tout le monde cherche à faire, à impressionner
Découvrir, réaliser, blâmer
Et faire beaucoup de bruit
Des gens perdus dans l'espace
Zoom arrière, vue d'en haut
Il comprend que mon seul n'est pas seul du tout
Religions, fêtes, sectes, tribus
Lumières, signes, peur
J'ai oublié que je pouvais profiter
Du paysage, de la rivière, de l'infini devant moi
Je suis Lust, je suis le patron, je suis là, je suis vivant
MARCHE Si le temps vole - alors seulement Première Classe
Comme Siggy Stardas, j'ai mis de l'essence ... Au revoir !
Seul, confus
Face à un avenir vague
Qui dirait, si jamais
(Nous sommes tous perdus dans l'espace)
Parfois ce n'est pas facile
Ne te sens pas si misérable
Viens avec moi, c'est dommage
(Nous sommes tous perdus dans l'espace)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
Un million de politiciens disent qu'ils savent tout
Et pas encore admis
Nous sommes tous perdus dans l'espace
Et beaucoup encore à propos de la maison, de l'origine ou de la religion, de la droite et de la gauche
Alors entrons dans la vie
Nous sommes tous perdus dans l'espace
Nous sommes tous perdus dans l'espace
Nous sommes tous perdus dans l'espace
Nous sommes tous perdus dans l'espace
Nous sommes tous perdus
Hé Hannah, ma chérie, peu importe
On boit du café dans la mère des étoiles
Nous sommes des Gaoyens mais nous ne sommes jamais seuls
Lève la tête tôt - tu es une planète