Paroles et traduction Infectious Grooves - What Goes Up

What Goes Up

Oh, Lord I think I'm slipping again
Help me please I think I'm slipping again

You pick me up and turn me around
You make a smile out of my frown
When I am lost you put me together
You make the good times last forever
When I fall down and I'm sinking low
You grab my hand and won't let go
You gave me warnings I didn't heed
But you're still there in my time of need

What goes up, must come down
But what is funky is hanging around
Oh, Lord I think I'm slipping again
What goes up, must come down
Help me please I think I'm slipping again
What goes up must come down

You pick me up and you set me right
You calm my nerves when you hold me tight
You're always there when I'm facing trouble
I lean on you when I start to stumble
You give me strength when I am weak
You understand me when I can't speak
You fill me up when I'm past empty
But in return you ask for nothing

What goes up must come down
What goes up must come down

What goes up must come down
But what gets funky is always around

You pick me up and warm my soul
When I am cold and lost control
You put a smile back on my face
And make the frown go without a trace
When I am hurt you feel my pain
You help me out and never complain
You comfort me when I feel alone
And bring me back to the safety zone

What goes up must come down
What goes up must come down
What goes up must come down

What goes up, must come down
But what gets funky is hanging around
Oh, Lord I think I'm slipping again
What goes up, must come down
What goes up, must come down
Help me please I think I'm slipping again
What goes up must come down

Что Поднимается

О, Боже, кажется, я снова срываюсь
Помоги мне, пожалуйста, кажется, я снова срываюсь

Ты подхватываешь меня и переворачиваешь мой мир
Ты превращаешь мою хмурость в улыбку
Когда я потерян, ты собираешь меня по кусочкам
Ты делаешь так, чтобы хорошие времена длились вечно
Когда я падаю и тону на самое дно
Ты хватаешь мою руку и не отпускаешь
Ты предупреждала меня, а я не слушал
Но ты все еще рядом, когда мне нужна помощь

Что поднимается, то должно опуститься
Но то, что фанковое, остается рядом
О, Боже, кажется, я снова срываюсь
Что поднимается, то должно опуститься
Помоги мне, пожалуйста, кажется, я снова срываюсь
Что поднимается, то должно опуститься

Ты поднимаешь меня и направляешь на верный путь
Ты успокаиваешь мои нервы, когда крепко обнимаешь меня
Ты всегда рядом, когда я сталкиваюсь с трудностями
Я опираюсь на тебя, когда начинаю спотыкаться
Ты даешь мне силы, когда я слаб
Ты понимаешь меня, даже когда я не могу говорить
Ты наполняешь меня, когда я опустошен
Но взамен ты ничего не просишь

Что поднимается, то должно опуститься
Что поднимается, то должно опуститься

Что поднимается, то должно опуститься
Но то, что фанковое, всегда рядом

Ты подхватываешь меня и согреваешь мою душу
Когда мне холодно и я теряю контроль
Ты возвращаешь улыбку на мое лицо
И хмурость исчезает без следа
Когда мне больно, ты чувствуешь мою боль
Ты помогаешь мне и никогда не жалуешься
Ты утешаешь меня, когда я чувствую себя одиноким
И возвращаешь меня в безопасную зону

Что поднимается, то должно опуститься
Что поднимается, то должно опуститься
Что поднимается, то должно опуститься

Что поднимается, то должно опуститься
Но то, что фанковое, остается рядом
О, Боже, кажется, я снова срываюсь
Что поднимается, то должно опуститься
Что поднимается, то должно опуститься
Помоги мне, пожалуйста, кажется, я снова срываюсь
Что поднимается, то должно опуститься