Infernal - Days Full of Loving - traduction des paroles en russe

Days Full of Loving - Infernaltraduction en russe




Days Full of Loving
Дни, Полные Любви
I've had days full of loving
У меня были дни, полные любви,
Days of hope, days with faith
Дни надежды, дни веры,
Days where I was believing you'd be mine and you'd stay
Дни, когда я верила, что ты будешь моим и останешься.
I've had days where I'd miss you
У меня были дни, когда я скучала по тебе,
I've had days of despair
У меня были дни отчаяния,
But could I ever leave you? I don't know if I'd dare
Но смогла бы я когда-либо оставить тебя? Не знаю, осмелилась бы я.
I grow weak when you're near me
Я слабею, когда ты рядом,
I go numb when you speak
Я цепенею, когда ты говоришь,
I lose my breath when you're breathing
У меня перехватывает дыхание, когда ты дышишь
Right next to me
Рядом со мной.
But my heart seems to tremble
Но моё сердце, кажется, дрожит
Just a little too soon
Чуть-чуть слишком рано,
When you're gone without calling
Когда ты пропадаешь, не позвонив,
Through the night 'till it's noon
Всю ночь до полудня.
'Cause every night and every day
Потому что каждую ночь и каждый день
I'm wasting time when you're away
Я трачу время, когда тебя нет рядом.
I wish I was stronger
Жаль, что я не сильнее,
But a life without you
Но в жизнь без тебя
I cannot believe
Я не могу поверить,
I cannot believe in
Я не могу поверить,
And I don't know how to let go
И я не знаю, как отпустить.
So much hurt in my loving
Так много боли в моей любви,
So much pain everywhere
Так много боли повсюду.
You said you'd learn but you didn't
Ты сказал, что научишься, но ты не сделал этого.
Don't know why I still care
Не знаю, почему мне всё ещё не всё равно.
And I don't know how to leave you
И я не знаю, как оставить тебя,
How to really let you go
Как по-настоящему отпустить тебя,
How to close the door behind you
Как закрыть за тобой дверь,
How to hang on to a no
Как держаться за «нет».
[CHORUS]
[ПРИПЕВ]
But I've had days full of loving
Но у меня были дни, полные любви,
Maybe a few, but they are there
Может быть, немного, но они были.
You give me days of believing
Ты даришь мне дни веры,
I guess that's why I'm here.
Наверное, поэтому я здесь.





Writer(s): PAW LAGERMANN, LINA RAFN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.