Paroles et traduction Infinit' - Infiniment
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Reprenons
l′histoire
au
début,
laisse-moi
revenir
à
l'état
de
fœtus
Давай
вернемся
к
началу
истории,
позволь
мне
вернуться
в
состояние
эмбриона,
Aucune
peine,
aucune
haine,
que
le
souffle
divin,
tout
l′contraire
de
c'que
j'ferais
en
2020
Никакой
боли,
никакой
ненависти,
только
божественное
дыхание,
полная
противоположность
тому,
что
я
делал
в
2020-м.
J′vis
un
nouveau
printemps
et
j′subis
encore
les
conséquences
des
choix
qu'j′ai
fait
y
a
15
ans
Я
переживаю
новую
весну
и
все
еще
страдаю
от
последствий
выбора,
который
сделал
15
лет
назад.
J'cherche
mes
racines
comme
archéologue
dans
vestiges
Я
ищу
свои
корни,
как
археолог
в
руинах.
Si
on
l′avait
gardé,
mon
premier
gosse
aurait
16
piges
Если
бы
мы
его
оставили,
моему
первому
ребенку
было
бы
16
лет.
Est-ce
un
paradoxe
que
l'événement
qui
ait
le
plus
marqué
la
vie,
ce
soit
la
mort
Парадокс
ли,
что
событие,
которое
больше
всего
повлияло
на
мою
жизнь,
— это
смерть?
Celle
de
Tigre,
celle
de
Charles,
celle
de
Razi,
celle
de
Kamel
Смерть
Тигра,
смерть
Шарля,
смерть
Рази,
смерть
Камеля,
Celle
de
Magomed
et
celle
d′la
mère
de
ma
mère
Смерть
Магомеда
и
смерть
матери
моей
матери,
Celle
de
Napoli,
qu'ils
reposent
tous
en
paix,
et
quand
j'pense
à
eux,
j′me
rappelle
que
j′suis
Смерть
Наполи,
пусть
они
все
покоятся
с
миром,
и
когда
я
думаю
о
них,
я
вспоминаю,
что
я
Infiniment
petit
dans
l'infiniment
grand
Бесконечно
мал
в
бесконечно
большом,
Infiniment
petit
dans
l′infiniment
grand
Бесконечно
мал
в
бесконечно
большом,
Infiniment
petit
dans
l'infiniment
grand
Бесконечно
мал
в
бесконечно
большом,
Tous
infiniment
petit
dans
l′infiniment
grand
Мы
все
бесконечно
малы
в
бесконечно
большом.
Prêt
à
vendre
tout
c'qui
s′vend
pour
prendre
tout
c'qui
s'prend
Готов
продать
все,
что
продается,
чтобы
взять
все,
что
берется.
Tah
l′époque
du
kilo
d′shit
à
12
000
francs
Ах,
те
времена,
когда
килограмм
гашиша
стоил
12
000
франков.
J'enclenche
le
changement
de
casque,
pour
mettre
à
manger
sur
la
ble-ta,
maman
avait
deux
taffs
Я
переключаю
кассету,
чтобы
добыть
еду
на
стол,
у
мамы
было
две
работы.
J′ai
connu
plus
de
mal
que
de
peur,
depuis
qu'des
proches
m′ont
trahi,
j'ai
plus
d′cœur
Я
испытал
больше
боли,
чем
страха,
с
тех
пор
как
меня
предали
близкие,
у
меня
больше
нет
сердца.
J'ai
vu
mes
cousins
du
bled
sauter
d'joie
Я
видел,
как
мои
двоюродные
братья
с
родины
прыгали
от
радости,
Quand
ma
mère
leur
donnait
des
sapes
qu′j′trouvais
plus
assez
bien
pour
moi
Когда
моя
мать
давала
им
одежду,
которую
я
считал
уже
недостаточно
хорошей
для
себя.
Vu
qu'y
a
qu′ça
qui
peut
guérir
mon
mal,
j'demande
à
Dieu
qu′il
m'empêche
de
salir
mon
âme
Поскольку
только
это
может
исцелить
мою
боль,
я
прошу
Бога
уберечь
меня
от
осквернения
моей
души,
Car
les
flatteries
ne
l′atteignent
pas
si
elle
connaît
sa
propre
beauté
Ибо
лесть
не
трогает
ее,
если
она
знает
свою
собственную
красоту.
J'espère
que
j'serais
prêt
quand
j′passerais
d′l'autre
côté
Надеюсь,
я
буду
готов,
когда
перейду
на
другую
сторону.
Infiniment
petit
dans
l′infiniment
grand
Бесконечно
мал
в
бесконечно
большом,
Tous
infiniment
petit
dans
l'infiniment
grand
Мы
все
бесконечно
малы
в
бесконечно
большом,
Infiniment
petit
dans
l′infiniment
grand
Бесконечно
мал
в
бесконечно
большом,
Infiniment
petit
dans
l'infiniment
grand
Бесконечно
мал
в
бесконечно
большом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brilliant Corners, Infinit'
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.