Fire Fire - Infinite Mass traduction en allemand

Fire Fire

Ahh

Oh no, gotta get away, man
See that girl? She's poison right there, man
Oh, nice one, money-making she been
Plus a pair of fine legs that never end
She don't have a heart, man, oh nah
So don't let her rip you apart, hell nah
She's so bad, so bad it hurt
So if you got the chance, you best splurt
Some say life's short, but she don't care
'Cause she make you live a paradise nightmare
But she got her hair done right
She got her nails done right
She's so fine and a whole lot of more
Make you high but slam you down to the floor
Play with fire, get burned
So it's time to make a U-turn, ay

Fire, fire, she's all in my veins
Takes me higher, higher, I'm in love, she's cocaine
Fire, fire, fire your gun
She loves having fun
But she got me on the run

Eenie meenie, life gets easy
When you walk in that bikini
Burning hot, parental advice
Can't get enough of sweet brown thighs
Give me a kiss (I won't tell)
Wish me well before they send me to hell
Laid back in a gangster lean
All I need is a highway queen

Fire, fire, she's all in my veins
Takes me higher, higher, I'm in love, she's cocaine
Fire, fire, fire your gun
She loves having fun
But she got me on the run

Girl, you're looking sexy with your murdering style
I know I play with fire but you drive me kind of wild
Girl, you're looking (Ooh) with your murdering waist
I know I gotta leave but you make me wanna stay
Ay, ay, it's a murder play
Ay, ay, it's a killer way

Fire, fire, she's all in my veins
Takes me higher, higher, I'm in love, she's cocaine (Once again)
Fire, fire, fire your gun (Oh)
Fire, fire, she's all in my veins
Takes me higher, higher, I'm in love, she's cocaine (Yo)
Fire, fire, fire your gun
She loves having fun
But she got me on the run

But she got me on the run, run, run
But she got me on the run
But she got me on the run (Yo), run, run
But she got me on the run

Feuer Feuer

Ahh

Oh nein, ich muss weg, Mann
Siehst du dieses Mädchen? Sie ist Gift, Mann
Oh, gut gemacht, sie verdient Geld
Und dazu ein Paar endlose, wunderschöne Beine
Sie hat kein Herz, Mann, oh nein
Also lass sie dich nicht zerreißen, verdammt noch mal
Sie ist so heiß, so heiß, dass es weh tut
Also, wenn du die Chance hast, solltest du dich besser entladen
Manche sagen, das Leben ist kurz, aber sie kümmert sich nicht darum
Denn sie lässt dich ein paradiesisches Albtraum leben
Aber sie hat ihre Haare perfekt gemacht
Sie hat ihre Nägel perfekt gemacht
Sie ist so umwerfend und noch viel mehr
Macht dich high, aber schleudert dich zu Boden
Spiel mit dem Feuer, wirst verbrannt
Also ist es Zeit für eine Kehrtwende, ja

Feuer, Feuer, sie ist in meinen Adern
Nimmt mich höher, höher, ich bin verliebt, sie ist Kokain
Feuer, Feuer, zünde deine Waffe
Sie liebt es, Spaß zu haben
Aber sie treibt mich zur Flucht

Eenie meenie, das Leben wird leicht
Wenn du in diesem Bikini hereinkommst
Glühend heiß, elterlicher Rat
Kann ich nicht genug von deinen süßen, braunen Oberschenkeln bekommen
Gib mir einen Kuss (ich werde es nicht verraten)
Wünsch mir Glück, bevor sie mich in die Hölle schicken
Entspannt in einem Gangster-Lehnstuhl
Alles, was ich brauche, ist eine Königin der Straße

Feuer, Feuer, sie ist in meinen Adern
Nimmt mich höher, höher, ich bin verliebt, sie ist Kokain
Feuer, Feuer, zünde deine Waffe
Sie liebt es, Spaß zu haben
Aber sie treibt mich zur Flucht

Mädchen, du siehst verdammt sexy mit deinem mörderischen Stil aus
Ich weiß, ich spiele mit dem Feuer, aber du bringst mich total durcheinander
Mädchen, du siehst (Ooh) mit deiner mörderischen Taille aus
Ich weiß, ich muss gehen, aber du lässt mich bleiben wollen
Ja, ja, es ist ein Mordspiel
Ja, ja, es ist ein tödlicher Weg

Feuer, Feuer, sie ist in meinen Adern
Nimmt mich höher, höher, ich bin verliebt, sie ist Kokain (Nochmal)
Feuer, Feuer, zünde deine Waffe (Oh)
Feuer, Feuer, sie ist in meinen Adern
Nimmt mich höher, höher, ich bin verliebt, sie ist Kokain (Yo)
Feuer, Feuer, zünde deine Waffe
Sie liebt es, Spaß zu haben
Aber sie treibt mich zur Flucht

Aber sie treibt mich zur Flucht, renn, renn, renn
Aber sie treibt mich zur Flucht
Aber sie treibt mich zur Flucht (Yo), renn, renn
Aber sie treibt mich zur Flucht