Hater's Anthem - Infinity Song traduction en allemand

Hater's Anthem

I love the way it feels to be a hater
Something so sweet about thinking that I'm better
Just to wake up every morning
Lay in bed and somehow never ever rise to the occasion
Or even hold up under pressure
But we all know that it doesn't even matter
If I waste away and no one thinks I'm clever
Just as long as I have my ego and it tells me I'm superior
I could probably go a lifetime being barely mediocre
I'd still convince myself every time that
I'm better

And when I'm 99 and wasted time
And you lived out a happy life
I still will have the peace of mind
To know if I wanted to try
I could have left you all behind
I could've crossed the finish line
But I'd rather be dissatisfied
With everything you do and I
Would rather sit and criticize
Or watching from the sidelines
Cause i know no matter what you do or what I don't do
My pride will always comfort me telling me that I'm better than you
I love the way it feels to be a hater
I love the way it feels to be a hater

I love the way it feels to be a hater
Something so sweet about thinking that I'm better
Just to wake up every morning
Lay in bed and somehow never ever rise to the occasion
Or even hold up under pressure
But we all know that it doesn't even matter
If I waste away and no one thinks I'm clever
Just as long as I have my ego and it tells I'm superior
I could probably go a lifetime being barely mediocre
I'd still convince myself every time that
I'm better than you

Hymne der Hasser

Ich liebe das Gefühl, eine Hasserin zu sein
Es ist so süß zu denken, dass ich besser bin
Einfach jeden Morgen aufzuwachen
Im Bett zu liegen und irgendwie nie der Situation gewachsen zu sein
Oder dem Druck standzuhalten
Aber wir alle wissen, dass es keine Rolle spielt
Wenn ich verkümmere und niemand mich für klug hält
Solange ich mein Ego habe, das mir sagt, ich sei überlegen
Ich könnte wahrscheinlich ein Leben lang kaum mittelmäßig sein
Ich würde mich trotzdem jedes Mal davon überzeugen, dass
ich besser bin

Und wenn ich 99 bin und meine Zeit verschwendet habe
Und du ein glückliches Leben gelebt hast
Werde ich immer noch die Gewissheit haben
Zu wissen, wenn ich es versucht hätte
Ich hätte dich weit hinter mir lassen können
Ich hätte die Ziellinie überqueren können
Aber ich bin lieber unzufrieden
Mit allem, was du tust, und ich
sitze lieber da und kritisiere
Oder schaue von der Seitenlinie zu
Denn ich weiß, egal was du tust oder was ich nicht tue
Mein Stolz wird mich immer trösten und mir sagen, dass ich besser bin als du
Ich liebe das Gefühl, eine Hasserin zu sein
Ich liebe das Gefühl, eine Hasserin zu sein

Ich liebe das Gefühl, eine Hasserin zu sein
Es ist so süß zu denken, dass ich besser bin
Einfach jeden Morgen aufzuwachen
Im Bett zu liegen und irgendwie nie der Situation gewachsen zu sein
Oder dem Druck standzuhalten
Aber wir alle wissen, dass es keine Rolle spielt
Wenn ich verkümmere und niemand mich für klug hält
Solange ich mein Ego habe, das mir sagt, ich sei überlegen
Ich könnte wahrscheinlich ein Leben lang kaum mittelmäßig sein
Ich würde mich trotzdem jedes Mal davon überzeugen, dass
ich besser bin als du