Paroles et traduction Ingebjørg Bratland feat. Odd Nordstoga - Å Guten Gjekk På Golvet

Å Guten Gjekk På Golvet

Å, guten gjekk på golvet og skitna sin sko
Og jenta sat i båsen og knisla og lo
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Å jenta gjekk i enga og nysste sine strå
Og guten stod og smilte av det han tenkte på
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisseli luleli saveliolei
Si bisseli luleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Å, guten gjekk på golvet og skitna sin sko
Og jenta sat i båsen og knisla og lo
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Å jenta gjekk i enga og nysste sine strå
Og guten stod og smilte av det han tenkte på
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisseli luleli saveliolei
Si bisseli luleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Å, nei alli, alli
Alli, alli meir
Vil livet lulle og lyse slik for dei
Si bisselileluleli saveliolei

Å Guten Gjekk På Golvet

Oh, boy walked on the floor and dirtied his shoes
And the girl sat in the stall and giggled and laughed
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Oh, girl went into the meadow and sneezed her straw
And the boy stood smiling at what he was thinking
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisseli luleli saveliolei
Si bisseli luleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Oh, boy walked on the floor and dirtied his shoes
And the girl sat in the stall and giggled and laughed
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Oh, girl went into the meadow and sneezed her straw
And the boy stood smiling at what he was thinking
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Si bisseli luleli saveliolei
Si bisseli luleli saveliolei
Si bisselileluleli saveliolei
Oh, no no, no more
No more, no more
May life lull and shine like this for them
Si bisselileluleli saveliolei