Paroles et traduction Inger Lise Rypdal - Baby Blue

Baby Blue

Baby Blue, bryt dine lenker
Han knuser din personlighet
Baby Blue, bruk dine tanker
Ta et råd i vennlighet
Baby Blue, du må gå fra ha
Mens tiden enda er din venn
Han er den som krever, men som aldri gir igjen

La han gå, Baby Blue
Bli fri fra alle bånd
La ham få, Baby Blue
Din bestemte, kalde hånd.

Gi ditt ja, til en mann
Som er det ærlig verdt
La ham vise deg hva kjærlighet er, Baby Blue

Baby Blue han er en røver
Du får det aldri godt hos han
Baby Blue, det du behøver
Er godhet fra en mann

Baby Blue det fins så mange
Som går gjennom ild og vann
La ham ikke få deg
Sløs deg ikke bort på han

La han gå, Baby Blue
Bli fri fra alle bånd
La ham få, Baby Blue
Din bestemte, kalde hånd

Gi ditt ja, til en mann
Som er det ærlig verdt
La ham vise deg hva kjærlighet er, Baby Blue

La han gå, Baby Blue
Bli fri fra alle bånd
La ham få, Baby Blue
Din bestemte, kalde hånd

Gi ditt ja, til en mann
Som er det ærlig verdt
La ham vise deg hva kjærlighet er, Baby Blue
La ham vise deg hva kjærlighet er, Baby Blue
Baby baby baby baby Blue

Малышка Блю

Малышка Блю, разорви свои цепи,
Он ломает твою личность.
Малышка Блю, включи свой разум,
Прими совет по-дружески.
Малышка Блю, ты должна уйти от него,
Пока время еще твой друг.
Он тот, кто требует, но никогда не дает взамен.

Отпусти его, Малышка Блю,
Освободись от всех пут.
Пусть получит, Малышка Блю,
Твою твердую, холодную руку.

Скажи "да" мужчине,
Который действительно этого достоин.
Пусть он покажет тебе, что такое любовь, Малышка Блю.

Малышка Блю, он — вор,
Тебе никогда не будет с ним хорошо.
Малышка Блю, то, что тебе нужно,
Это доброта от мужчины.

Малышка Блю, есть так много тех,
Кто пройдет через огонь и воду.
Не позволяй ему заполучить тебя,
Не трать себя на него.

Отпусти его, Малышка Блю,
Освободись от всех пут.
Пусть получит, Малышка Блю,
Твою твердую, холодную руку.

Скажи "да" мужчине,
Который действительно этого достоин.
Пусть он покажет тебе, что такое любовь, Малышка Блю.

Отпусти его, Малышка Блю,
Освободись от всех пут.
Пусть получит, Малышка Блю,
Твою твердую, холодную руку.

Скажи "да" мужчине,
Который действительно этого достоин.
Пусть он покажет тебе, что такое любовь, Малышка Блю.
Пусть он покажет тебе, что такое любовь, Малышка Блю.
Малышка, малышка, малышка, малышка Блю.