Paroles et traduction Ingratax - AMNESIA
Llevo
varios
meses
I've
been
going
around
and
around
in
my
head
for
months
Dando
y
dándole
vuelta
a
la
situación
About
the
situation
En
mi
cabeza
In
my
head
Dime
pa'
qué
empiezas
una
guerra
Tell
me
why
are
you
starting
a
war
Entre
mi
mente
y
corazón
Between
my
mind
and
my
heart
Cuando
regresas
When
you
come
back
Sabes
perfecto
You
know
perfectly
well
Como
me
duele
tu
amor
How
much
your
love
hurts
me
Pero
si
ya
estamos
en
el
baile
bailemos
But
if
we're
already
in
the
game,
let's
dance
De
perdido
un
par
besos
At
least
a
couple
of
kisses
Pa'
decirnos
adiós
To
say
goodbye
Quédate
hoy
Stay
today
Y
te
prometo
me
va
a
dar
amnesia
mañana
And
I
promise
I'll
have
amnesia
tomorrow
Quédate
hoy
Stay
today
Que
pa'
olvidarte
me
queda
toda
la
semana
Because
I'll
have
all
week
to
forget
you
Quédate
hoy
Stay
today
Solo
por
hoy
Just
for
today
Quédate
hoy
Stay
today
Que
te
prometo
me
va
a
dar
amnesia
(amnesia)
That
I
promise
I'll
get
amnesia
(amnesia)
(Quédate)
(Stay)
(Quédate)
(Stay)
(Amnesia)
(Amnesia)
(Amnesia)
(Amnesia)
Yuh
Yuh
Eso
no
tiene
sentido
That
makes
no
sense
Pero
qué
fácil
es
desvestirnos
But how
easy
it
is
to
undress
each
other
Y
recorrer
cada
tatuaje
de
tu
piel
And
trace
every
tattoo
on
your
skin
Siempre
que
lo
repetimos
Every
time
we
play
it
again
Poco
a
poco
nos
destruimos
Little
by
little,
we
destroy
ourselves
En
las
ruinas
de
lo
que
pudimos
ser
In
the
ruins
of
what
we
could
have
been
Una
vez
y
otra
vez
Time
and
time
again
Siempre
quieres
volver
You
always
want
to
come
back
Como
yo
nadie
te
hace
el
amor
No
one
makes
love
to
you
like
I
do
Y
aprovecha
bebé
So
take
advantage,
baby
Que
es
la
última
vez
Because
this
is
the
last
time
Y
salud
que
es
el
último
shot
And
cheers
to
the
last
shot
Pero
quédate
hoy
But
stay
today
Y
te
prometo
me
va
a
dar
amnesia
mañana
And
I
promise
I'll
have
amnesia
tomorrow
Quédate
hoy
Stay
today
Que
pa'
olvidarte
me
queda
toda
la
semana
Because
I'll
have
all
week
to
forget
you
Quédate
hoy
Stay
today
Solo
por
hoy
Just
for
today
Quédate
hoy
Stay
today
Que
te
prometo
me
va
a
dar
amnesia
(amnesia)
That
I
promise
I'll
get
amnesia
(amnesia)
I
to
the
N
to
the
G
I
to
the
N
to
the
G
Ingrata
mami
Ingrata
mami
Saibu
saibu
Saibu
saibu
Room28
Room28
(Amnesia)
(Amnesia)
Évaluez la traduction
1
X TU AMOR
2 París
3 Las de Octubre
4 VELOZzzz
5 AMNESIA
6 ADORARTE
7 MATANDONO
8 GOOD MORNING
9 OYE MI VIDA
10 DEJANDO IR
11 PQMU <3
12 CLANDESTINA
13 LA MALA
14 Noche en LA
15 ESTO ES ASÍ
2 París
3 Las de Octubre
4 VELOZzzz
5 AMNESIA
6 ADORARTE
7 MATANDONO
8 GOOD MORNING
9 OYE MI VIDA
10 DEJANDO IR
11 PQMU <3
12 CLANDESTINA
13 LA MALA
14 Noche en LA
15 ESTO ES ASÍ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.