Paroles et traduction Ingrid Chavez - Terrible Woman

Terrible Woman

You'll never understand
Why she do what she do
She's your greatest mystery
Un-erasable history
And time will tell
Is she an angel or jezebel
In her arms
There's no heaven without a hell

She is a terrible woman
She will leave you before
You can walk out that door
She don't mean no harm she's just running away

But she's your baby
Let her know
She's your lady
Don't let her go
You have to tell her
Tell her to come back home
Tell her tell her
She's your terrible woman
But you need her still
But you need her still
She's your terrible woman

She's your crown of thorns
She's your cross to bare
She's the storm inside of you
She's the wind in your hair
And time will reveal
Love is a bitter pill
So take your honey
And surely your heart will heal

She is your terrible woman
Her heart is gold
And her love is bold
She is your terrible woman
She's just a little girl inside
Who's just running away
She don't mean no harm she's just running away

But she's your baby
Let her know
She's your lady
Don't let her go
You have to tell her tell her
To come back home
Tell her tell her
She's your terrible woman
But you need her still
But you need her still
She's your terrible woman

Ужасная женщина

Ты никогда не поймешь
Почему она делает то, что делает
Она твоя величайшая загадка
Нестираемая история
И время покажет
Ангел она или дьявол
В ее объятиях
Нет рая без ада

Она ужасная женщина
Она оставит тебя прежде
Чем ты успеешь выйти за дверь
Она не хочет причинить зла, она просто убегает

Но она твоя малышка
Дай ей знать
Она твоя любимая
Не отпускай ее
Ты должен сказать ей
Сказать ей, чтобы вернулась домой
Сказать ей, сказать ей
Она ужасная женщина
Но она тебе все еще нужна
Но она тебе все еще нужна
Она ужасная женщина

Она твой терновый венец
Она твой крест
Она буря внутри тебя
Она ветер в твоих волосах
И время покажет
Любовь — горькая пилюля
Так прими свою милую
И, конечно же, твое сердце исцелится

Она твоя ужасная женщина
Ее сердце — золото
И ее любовь смела
Она твоя ужасная женщина
Она всего лишь маленькая девочка внутри
Которая просто убегает
Она не хочет причинить зла, она просто убегает

Но она твоя малышка
Дай ей знать
Она твоя любимая
Не отпускай ее
Ты должен сказать ей, сказать ей
Вернуться домой
Сказать ей, сказать ей
Она твоя ужасная женщина
Но она тебе все еще нужна
Но она тебе все еще нужна
Она твоя ужасная женщина