Paroles et traduction Ingrid Contreras - No Me Restes - Acústico

No Me Restes - Acústico

Lamento el tiempo que perdí contigo
De tanto amor que te tenía invertido
No se cumplieron todas las promesas
Y me llevé algunas malas sorpresas

Si no tenías ganas de quedarte
Podrías haber buscado en otra parte
No me gustó tu falta de criterio
Porque sabías que yo iba en serio

Contigo aprendí que yo merezco mucho más
Que no debería perder por ti mi libertad
Tú eres la historia que no pienso repetir
Te di mucho más de lo que tú me diste a mí

Y espero perdones mi sinceridad
Ya te tengo en mi lista de decepciones
¿Cómo seguir si me han dolido tus traiciones?
Si no me sumas, no me restes
Te perdoné bastantes veces
Mis nuevos planes son sin ti

Contigo aprendí que yo merezco mucho más
Que no debería perder por ti mi libertad
Tú eres la historia que no pienso repetir
Te di mucho más de lo que tú me diste a mí

Y espero perdones mi sinceridad
Ya te tengo en mi lista de decepciones
¿Cómo seguir si me han dolido tus traiciones?
Si no me sumas, no me restes
Te perdoné bastantes veces
Mis nuevos planes son sin ti

Не Отнимай У Меня - Акустика

Жалею о времени, что потратила на тебя,
О всей любви, что я в тебя вложила.
Не все обещания были выполнены,
И меня ждали неприятные сюрпризы.

Если ты не хотел оставаться,
Мог бы поискать в другом месте.
Мне не понравилась твоя недальновидность,
Ведь ты знал, что я настроена серьёзно.

С тобой я поняла, что заслуживаю гораздо большего,
Что не должна терять свою свободу из-за тебя.
Ты — история, которую я не хочу повторять.
Я дала тебе гораздо больше, чем ты мне.

И надеюсь, ты простишь мою искренность,
Ты уже в моем списке разочарований.
Как мне продолжать, если твои предательства причинили мне боль?
Если ты не прибавляешь мне, то не отнимай.
Я прощала тебя достаточно раз.
Мои новые планы — без тебя.

С тобой я поняла, что заслуживаю гораздо большего,
Что не должна терять свою свободу из-за тебя.
Ты — история, которую я не хочу повторять.
Я дала тебе гораздо больше, чем ты мне.

И надеюсь, ты простишь мою искренность,
Ты уже в моем списке разочарований.
Как мне продолжать, если твои предательства причинили мне боль?
Если ты не прибавляешь мне, то не отнимай.
Я прощала тебя достаточно раз.
Мои новые планы — без тебя.