Paroles et traduction Ingrid Rosario - Te Bendeciré

Te Bendeciré

Restaurador de mi alma
Sanas el dolor
Redentor de mi ayer
Oh te bendeciré

Creador de los cielos
La tierra y el mar
El mundo se alegra
Te glorificaré
Te glorificaré

Te bendeciré, te bendeciré
Por siempre, por siempre
Te bendeciré, te bendeciré
Por siempre, por siempre

Te bendeciré, te bendeciré
Por siempre y por siempre
Te bendeciré, oh, te bendeciré
Por siempre, por siempre

Ahora con ustedes mi pastora
Y autora de esta canción, Merial Lesser

Mender of the broken
He is th healer of the soul
Redeemer of all yesterdays
Oh I will bless you, Lord

He is the maker of the heaven
The oceans and the skies (all the Earth rejoices)
All the Earth rejoices
It's you we glorify
We live to glorify

I will bless the Lord (I will bless the Lord)
I will bless the Lord
At all time, at all time (I will bless the Lord)

I will bless the Lord (I will bless the Lord)
I will bless the Lord
At all time, at all time (Te bendeciré)

Te bendeciré, te bendeciré
Por siempre, por siempre
Te bendeciré, te bendeciré (Con mi corazón, mis labios y mi voz)
Por siempre, por siempre

Por siempre, oh, te bendeciré
Did you know is still the Lord?
My chain is set up and blessed at all times

Por siempre, oh Señor, te bendeciré
Con mi corazón yo te cantaré
Por siempre, oh Señor, te bendeciré
Con mi corazón yo te cantaré (Yo te cantaré)
I will, I will, I will

Por siempre, oh Señor, te bendeciré
Con mi corazón yo te cantaré
Por siempre, oh Señor, te bendeciré
Con mi corazón yo te cantaré

I will bless the Lord
I will bless the Lord (Yes)
I will bless the Lord
At all times
At all times

Te bendeciré, te bendeciré
Por siempre, por siempre

Con ustedes, mi pastora Merial Lessy, uh

Je te bénirai

Restaurateur de mon âme
Tu guéris la douleur
Rédempteur de mon passé
Oh, je te bénirai

Créateur des cieux
De la terre et de la mer
Le monde se réjouit
Je te glorifierai
Je te glorifierai

Je te bénirai, je te bénirai
Pour toujours, pour toujours
Je te bénirai, je te bénirai
Pour toujours, pour toujours

Je te bénirai, je te bénirai
Pour toujours et à jamais
Je te bénirai, oh, je te bénirai
Pour toujours, pour toujours

Maintenant avec vous, mon pasteur
Et l'auteur de cette chanson, Merial Lesser

Réparateur des brisés
Il est le guérisseur de l'âme
Rédempteur de tous les jours passés
Oh, je te bénirai, Seigneur

Il est le créateur du ciel
Des océans et du ciel (toute la terre se réjouit)
Toute la terre se réjouit
C'est toi que nous glorifions
Nous vivons pour te glorifier

Je bénirai le Seigneur (Je bénirai le Seigneur)
Je bénirai le Seigneur
En tout temps, en tout temps (Je bénirai le Seigneur)

Je bénirai le Seigneur (Je bénirai le Seigneur)
Je bénirai le Seigneur
En tout temps, en tout temps (Je te bénirai)

Je te bénirai, je te bénirai
Pour toujours, pour toujours
Je te bénirai, je te bénirai (Avec mon cœur, mes lèvres et ma voix)
Pour toujours, pour toujours

Pour toujours, oh, je te bénirai
Savais-tu que c'est toujours le Seigneur ?
Ma chaîne est établie et bénie en tout temps

Pour toujours, oh Seigneur, je te bénirai
Avec mon cœur, je te chanterai
Pour toujours, oh Seigneur, je te bénirai
Avec mon cœur, je te chanterai (Je te chanterai)
Je le ferai, je le ferai, je le ferai

Pour toujours, oh Seigneur, je te bénirai
Avec mon cœur, je te chanterai
Pour toujours, oh Seigneur, je te bénirai
Avec mon cœur, je te chanterai

Je bénirai le Seigneur
Je bénirai le Seigneur (Oui)
Je bénirai le Seigneur
En tout temps
En tout temps

Je te bénirai, je te bénirai
Pour toujours, pour toujours

Avec vous, mon pasteur Merial Lessy, uh