Paroles et traduction Ingrid St-Pierre - Dans tes bras
Prends-moi
dans
tes
bras
Take
me
in
your
arms
Dis-moi
que
tout
passe
Tell
me
that
everything
passes
Et
que
ça
ira
And
that
it
will
be
okay
Que
la
lumière
fera
volte-face
That
the
light
will
turn
around
Prends-moi
dans
tes
bras
Take
me
in
your
arms
J′ai
peur
que
tout
s'efface
I'm
afraid
that
everything
will
disappear
Je
tombe
à
petits
pas
I'm
falling
down
little
by
little
Et
le
vide
m′enlace
And
the
void
embraces
me
Tes
bras
comme
une
cabane
de
draps
Your
arms
like
a
cabin
of
sheets
Là
où
s'engouffrent
les
oiseaux
Where
the
birds
rush
in
Tu
sais
j'suis
pas
si
grande
que
ça
You
know
I'm
not
that
big
Des
fois
j′ai
peur
mon
cœur
prend
l′eau
Sometimes
I'm
afraid
my
heart
is
sinking
Tes
bras
comme
une
cabane
de
draps
Your
arms
like
a
cabin
of
sheets
Là
où
s'engouffrent
les
oiseaux
Where
the
birds
rush
in
Tu
sais
j′suis
pas
si
grande
que
ça
You
know
I'm
not
that
big
Des
fois
j'ai
peur
mon
cœur
prend
l′eau
Sometimes
I'm
afraid
my
heart
is
sinking
Serre-moi
fort
Hold
me
tight
Serre-moi
fort
Hold
me
tight
Serre-moi
fort
Hold
me
tight
Jusqu'à
demain
matin
Until
tomorrow
morning
Pour
toujours
Forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.