Paroles et traduction Ingrid St-Pierre - Deltaplane
Par
delà
les
anges
Beyond
the
angels
Un
deltaplane
en
papier
A
paper
deltaplane
Fil
au
vent
du
large
Downwind
from
the
sea
Et
sans
tes
souliers
And
without
your
shoes
Le
noir
et
blanc
du
piano
The
piano's
black
and
white
Porte
les
histoires
sur
son
dos
Carries
the
stories
on
its
back
Dans
la
maison
ton
écho
Your
echo
in
the
house
T'es
parti
pour
de
bon
You're
gone
for
good
Un
téléscope
dans
ton
sac
à
dos
A
telescope
in
your
backpack
Est-ce
que
tu
me
vois
de
là
haut?
Can
you
see
me
from
up
there?
Cacher
dans
ta
maison
d'oiseau
Hidden
in
your
birdhouse
Pense-tu
encore
à
moi?
Do
you
still
think
of
me?
J'te
cherche
encore
des
fois
I
still
look
for
you
sometimes
Un
téléscope
dans
ton
sac
à
dos
A
telescope
in
your
backpack
ESt-ce
que
tu
me
vois
de
là
haut
Can
you
see
me
from
up
there?
Cacher
dans
ta
maison
d'oiseau
Hidden
in
your
birdhouse
Pense-tu
encore
à
moi?
Do
you
still
think
of
me?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.