Paroles et traduction Ingrid St-Pierre - Tokyo Jellybean

Tokyo Jellybean

On a encerclé sans savoir
Un rendez-vous sur le calendrier
Et tout à fait par hasard
Un soir à Tokyo
Un soir à Tokyo

Le Soleil levant perdait des morceaux
T'es comme tombé du ciel à Tokyo
Le Soleil levant perdait des morceaux
T'es comme tombé du ciel à Tokyo

À l'hôtel d'une rue sans nom
L'origami des amants
M'enluminais même jusqu'à Shibuya

Le Soleil levant perdait des morceaux
T'es comme tombé du ciel à Tokyo
Le Soleil levant perdait des morceaux
T'es comme tombé du ciel à Tokyo

Le Soleil levant perdait des morceaux
T'es comme tombé du ciel à Tokyo
Le Soleil levant perdait des morceaux
T'es comme tombé du ciel à Tokyo

Tokyo Jellybean

We circled unknowingly
A meeting on the calendar
And quite by accident
One night in Tokyo
One night in Tokyo

The rising sun was losing pieces
You seemed to fall from heaven in Tokyo
The rising sun was losing pieces
You seemed to fall from heaven in Tokyo

At a hotel on a street without a name
Lovers' origami
Illuminated me even in Shibuya

The rising sun was losing pieces
You seemed to fall from heaven in Tokyo
The rising sun was losing pieces
You seemed to fall from heaven in Tokyo

The rising sun was losing pieces
You seemed to fall from heaven in Tokyo
The rising sun was losing pieces
You seemed to fall from heaven in Tokyo