Ingus Ulmanis - Ziemassvētku dziesmiņa - traduction des paroles en anglais
Ingus Ulmanis Ziemassvētku dziesmiņa

Ingus Ulmanis - Ziemassvētku dziesmiņa

Paroles et traduction Ingus Ulmanis - Ziemassvētku dziesmiņa




Ziemassvētku dziesmiņa
Christmas Song
Dzīve rūgta dzīve salda
Life is bitter, life is sweet
Nopil parafīns uz galda
Paraffin spills on the table
Cēlas dziņas tumšas miņas
Dark thoughts rise, memories stir
Zaļas skuju adatiņas
Green pine needles
Logos sveču atspīdumi
Candle reflections in the windows
Zvaigznēm pretīm palsi dūmi
Smoke rises towards the stars
Klusiem vārdiem labu vēlēt
To whisper good wishes
Vecās labās plates spēlēt
To play old favorite records
Būs jau labi būs jau silti
It will be fine, it will be warm
Birst no gaisa balti milti
White flour falls from the air
Maigus miegus atvelk peles
Mice breathe gentle sleep
Kūst uz mēles karameles
Caramels melt on the tongue
Būs jau labi būs jau silti
It will be fine, it will be warm
Birst no gaisa balti milti
White flour falls from the air
Maigus miegus atvelk peles
Mice breathe gentle sleep
Kūst uz mēles karameles
Caramels melt on the tongue
Kāds pie loga pieklaudzina
Someone knocks at the window
Sudrabzvaniņš nodzindzina
A silver bell tinkles
Bet tu guli miegā grimis
But you are fast asleep
Nevainīgs jo nepiedzimis
Innocent as a newborn
Kāds pie loga pieklaudzina
Someone knocks at the window
Sudrabzvaniņš nodzindzina
A silver bell tinkles
Bet tu guli miegā grimis
But you are fast asleep
Nevainīgs jo nepiedzimis
Innocent as a newborn
Būs jau labi būs jau silti
It will be fine, it will be warm
Birst no gaisa balti milti
White flour falls from the air
Maigus miegus atvelk peles
Mice breathe gentle sleep
Kūst uz mēles karameles
Caramels melt on the tongue
Būs jau labi būs jau silti
It will be fine, it will be warm
Birst no gaisa balti milti
White flour falls from the air
Maigus miegus atvelk peles
Mice breathe gentle sleep
Kūst uz mēles karameles
Caramels melt on the tongue
Būs jau labi būs jau silti
It will be fine, it will be warm
Birst no gaisa balti milti
White flour falls from the air
Maigus miegus atvelk peles
Mice breathe gentle sleep
Kūst uz mēles karameles
Caramels melt on the tongue
Būs jau labi būs jau silti
It will be fine, it will be warm
Birst no gaisa balti milti
White flour falls from the air
Maigus miegus atvelk peles
Mice breathe gentle sleep
Kūst uz mēles karameles
Caramels melt on the tongue




Ingus Ulmanis - Ziemassvētku izlase: Ziemas Pasakas
Album
Ziemassvētku izlase: Ziemas Pasakas
date de sortie
01-12-2003

1 Vientuļa eglīte
2 Ziemas ainava
3 Ziemassvētku dāvaniņas
4 Ziemassvētku eglulīte
5 Rozā enģelis
6 Ledus Zieds
7 Ziemassvētku dziesmiņa
8 Svētku nakts
9 Stikla Kalns
10 Ziemeļmeita
11 Piedod Ziemassvētkos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.