Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un giorno di regno, Act I: "Compagnoni di Parigi" - "Verrà pur troppo il giorno"
Un giorno di regno, Akt I: "Kameraden von Paris" - "Bald kommt, ach ja, der Tag"
Compagnoni
di
Parigi,
che
si
matto
mi
tenete
Kameraden
von
Paris,
die
ihr
mich
für
verrückt
haltet
Qua
venite
e
decidete
se
è
ben
saggio,
se
è
buon
saggio,
se
è
buon
Kommt
her
und
entscheidet,
ob
es
weise
ist,
ob
gut
ist,
ob
gut
Saggio
far
di
me
l'ufficial
più
dissimato
dell'intero
reggimento
Weise
ist,
den
verborgensten
Offizier
im
ganzen
Regiment
aus
mir
zu
machen
Prese
l'aria
in
un
momento
di
filosofo,
di
re,
sì,
di
filosofo,
di
re
Er
nahm
im
Nu
die
Haltung
an
eines
Philosophen,
des
Königs,
ja,
eines
Philosophen,
des
Königs
Preshe
l'aria
in
un
momento
di
filosofo
e
di
re
Er
nahm
im
Nu
die
Haltung
an
eines
Philosophen
und
des
Königs
Preshe
l'aria
in
un
momento
di
filosofo
ed
il
re,
di
filosofooo
eee...
Er
nahm
im
Nu
die
Haltung
an
eines
Philosophen
und
des
Königs,
eines
Philosophen
uuund...
Finché
con
voi
soggiorno,
signori,
io
ben
ridico
Solang
ich
bei
Euch
weil’,
Herren,
sei
mir
wohl
bewusst
Come
privato
e
amico
m'avete
da
trattar
Als
Privatmann
und
Freund
müsst
Ihr
mich
behandeln
Come
privato
e
amico
m'avete
da
trattar
Als
Privatmann
und
Freund
müsst
Ihr
mich
behandeln
Sì,
sì,
m'avete
da
trattar
Ja,
ja,
Ihr
müsst
mich
behandeln
Verrà
purtroppo
il
giorno
dei
miei
pensieri
più
gravi
Bald
kommt,
ach
ja,
der
Tag
der
allerernstesten
Gedanken
Purtroppo
in
me
degli
anni
non
scelgo
ad
avantar
Ach,
ich
kann
mir
nicht
die
Jahre
wählen
voraus
Si
lasciamo
il
corpo,
i
piedi
di
me
e
la
figlia
Wenn
ich
den
Körper
und
die
Füße
verlasse,
mich
und
die
Tochter
Fin
chela
voce
e
ciglia
l'anima
bella
da
far
Bis
Stimme
und
Blick
die
schöne
Seele
zu
schaffen
hat
Si
lasciamo
il
corpo,
a
me
degli
anni,
fin
Wenn
ich
den
Körper,
die
Jahre,
ach,
mich
verlasse
Chela
voce
e
ciglia
l'anima
bella
da
far
Bis
Stimme
und
Blick
die
schöne
Seele
zu
schaffen
hat
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
Verrà
pur
troppo
il
giorno
dei
miei
pensieri
più
gravi
Bald
kommt,
ach
ja,
der
Tag
der
allerernstesten
Gedanken
Purtroppo
in
me
degli
anni
non
scelgo
ad
avantar
Ach,
ich
kann
mir
nicht
die
Jahre
wählen
voraus
S'io
lasciamo
il
corpo,
i
piedi
di
me
e
la
figlia
Wenn
ich
den
Körper
und
die
Füße
verlasse,
mich
und
die
Tochter
Fin
chela
voce
e
ciglia,
l'anima
bella
da
far
Bis
Stimme
und
Blick
die
schöne
Seele
zu
schaffen
hat
Sì,
lasciamo
il
corpo,
a
me
degli
anni,
fin
Ja,
ich
verlasse
den
Körper,
die
Jahre,
ach,
bis
Chela
voce
e
ciglia,
l'anima
bella
da
far
Stimme
und
Blick
die
schöne
Seele
zu
schaffen
hat
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
Verrà
pur
troppo
il
giorno
dei
miei
pensieri
più
gravi
Bald
kommt,
ach
ja,
der
Tag
der
allerernstesten
Gedanken
Purtroppo
in
me
degli
anni
non
scelgo
ad
avantar
Ach,
ich
kann
mir
nicht
die
Jahre
wählen
voraus
Sì,
lasciamo
il
corpo,
i
piedi
di
me
e
la
figlia
Ja,
ich
verlasse
den
Körper
und
die
Füße,
mich
und
die
Tochter
Fin
chela
voce
e
ciglia,
l'anima
bella
da
far
Bis
Stimme
und
Blick
die
schöne
Seele
zu
schaffen
hat
Sì,
lasciamo
il
corpo,
a
me
degli
anni,
fin
Ja,
ich
verlasse
den
Körper,
die
Jahre,
ach,
bis
Chela
voce
e
ciglia,
l'anima
bella
da
far
Stimme
und
Blick
die
schöne
Seele
zu
schaffen
hat
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
L'anima
bella
da
far
Die
schöne
Seele
zu
schaffen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giuseppe Verdi, Felice Romani, Francesco Izzo
1
Rigoletto, Act II: "Cortigiani, vil razza dannata"
2
Attila, Act II: "Tregua è cogl'Unni - Dagl' immortali vertici"
3
La forza del destino, Act III: "Morir! Tremenda cosa! . Urna fatale"
4
Un ballo in maschera, Act III: "Alzati; là tuo figlio.Eri tu che macchiavi quell' anima"
5
Otello, Act II: "Vanne, la tua meta gia vedo.Credo in un Dio crudel"
6
Il Trovatore, Act II: "Tutto è deserto.Il balen del suo sorriso"
7
Don Carlo, Act IV: "Son io, mio Carlo.Per me giunto"
8
Falstaff, Act II: "E sogno? o realtà?"
9
Un giorno di regno, Act I: "Compagnoni di Parigi" - "Verrà pur troppo il giorno"
10
Il Trovatore, Act II: "Il balen del suo sorriso.Qual suono! o ciel!"
11
Un ballo in maschera, Act III: "Alzati; là tuo figlio"
12
Il Trovatore, Act II: "Tutto è deserto"
13
Un ballo in maschera, Act III: "Eri tu che macchiavi quell'anima"
14
Un ballo in maschera, Act I: "Alla vita che t'arride"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.