Concrete - Inhaler traduction en allemand

Concrete

Pissed on the sky
I loosened my fist
I'd swear above my heart, but it don't exist
I'm just drunk on a dream, babe
Awake I'm seething
Numb to your grieving
I know

Someday
Without fail
After it all
The oak will fade
And though my heart is full
I know that I can't change

'Cause I, yeah
I'm not plasticine
Yeah, I'm
I'm concrete

I know where I've been
Can't answer for the stars
What bleeding nears the end
Of a failed start
And dear bright eyes
Too desperate to keep
To some you're a cheat

And though
Someday
Without fail
And after it all
The oak will fade
And though my heart is full
I know that I can't change

'Cause I, I, I, I
We'll stumble like children
Through rubble
And though my heart is full
I know that I can't change

'Cause I, yeah
I'm not plasticine
Yeah, I'm
I'm concrete
I'm concrete, hey

Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Oh
Ooh-ooh-ooh
Oh
Ooh-ooh-ooh

Beton

Hab' auf den Himmel gepisst
Ich lockerte meine Faust
Ich würde über meinem Herzen schwören, aber es existiert nicht
Ich bin nur betrunken von einem Traum, Babe
Wach bin ich wütend
Taub für deine Trauer
Ich weiß

Eines Tages
Ohne Zweifel
Nach alledem
Wird die Eiche verblassen
Und obwohl mein Herz voll ist
Weiß ich, dass ich mich nicht ändern kann

Denn ich, ja
Ich bin nicht aus Plastilin
Ja, ich bin
Ich bin Beton

Ich weiß, wo ich gewesen bin
Kann nicht für die Sterne antworten
Was blutend dem Ende naht
Eines gescheiterten Anfangs
Und liebe, strahlende Augen
Zu verzweifelt, um zu halten
Für manche bist du ein Betrug

Und obwohl
Eines Tages
Ohne Zweifel
Und nach alledem
Wird die Eiche verblassen
Und obwohl mein Herz voll ist
Weiß ich, dass ich mich nicht ändern kann

Denn ich, ich, ich, ich
Wir werden wie Kinder stolpern
Durch Trümmer
Und obwohl mein Herz voll ist
Weiß ich, dass ich mich nicht ändern kann

Denn ich, ja
Ich bin nicht aus Plastilin
Ja, ich bin
Ich bin Beton
Ich bin Beton, hey

Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Oh
Ooh-ooh-ooh
Oh
Ooh-ooh-ooh