Still Young - Inhaler traduction en allemand

Still Young

Well, I met you on a Sunday, it promised not to rain
The sky would open up over our parade
There's a stillness to the night and a likeness to an image
Even after all these years, your heart's still in it

Heard the screech of a tire, and you called me a liar
Saw smoke before fire and the flames went higher

'Cause we're still young
At least I'm still young

I used to know your name, but your face remains a mystery
You ran into the waves, I don't remember what it meant to me
I liked it where I was, we knew what to believe in
Even after all these years, it's you that I'm seeing

I used to be fine, down that old blue line
I guess I'll turn 95, and I still got time

At least I'm still young
At least I'm still young
Still young
At least I'm still young

I'm talking to myself, scoping out the scene
Normally I'd face it, but I just want you to stay
And I won't mind, no, I won't mind
If I'm still young, if I'm still
Tonight, whoa

Still young
At least I'm still young
Still young
At least I'm still young

I see the old boys talking through themselves
I see the row boats coming, coming to help
At least I'm still young
At least I'm still young
Oh

Noch jung

Nun, ich traf dich an einem Sonntag, es versprach, nicht zu regnen
Der Himmel würde sich über unserer Parade öffnen
Da ist eine Stille in der Nacht und eine Ähnlichkeit mit einem Bild
Auch nach all diesen Jahren steckt dein Herz noch drin

Hörte das Quietschen eines Reifens, und du nanntest mich einen Lügner
Sah Rauch vor dem Feuer und die Flammen stiegen höher

Denn wir sind noch jung
Zumindest bin ich noch jung

Ich kannte mal deinen Namen, aber dein Gesicht bleibt ein Mysterium
Du ranntest in die Wellen, ich erinnere mich nicht mehr, was es für mich bedeutete
Mir gefiel es, wo ich war, wir wussten, woran wir glauben sollten
Auch nach all diesen Jahren bist du es, die ich sehe

Früher ging es mir gut, auf dieser alten blauen Linie
Ich schätze, ich werde 95, und ich habe immer noch Zeit

Zumindest bin ich noch jung
Zumindest bin ich noch jung
Noch jung
Zumindest bin ich noch jung

Ich rede mit mir selbst und schaue mir die Szene an
Normalerweise würde ich mich dem stellen, aber ich will einfach, dass du bleibst
Und es wird mir nichts ausmachen, nein, es wird mir nichts ausmachen
Wenn ich noch jung bin, wenn ich noch
Heute Nacht, whoa

Noch jung
Zumindest bin ich noch jung
Noch jung
Zumindest bin ich noch jung

Ich sehe die alten Jungs, wie sie vor sich hin reden
Ich sehe die Ruderboote kommen, sie kommen, um zu helfen
Zumindest bin ich noch jung
Zumindest bin ich noch jung
Oh