Paroles et traduction Ini Kamoze - Burnin'

Burnin'

Like a fire, like a fire, like a fire, like a
Like a fire, like a fire, like a fire, like a

Burnin', burnin', burnin' burnin'
Ya love is burnin'
Burnin', burnin', burnin' burnin'
Ya love is burnin'

Could burn a hole in a big man's chest
I guess, when ya hot, ya just hot
When I'm in the cold and I need some rest
I love what ya got in your love pot

I don't pretend to be Romeo, no
I didn't rehearse no love line
When everyone tells me no, no, no, no, no
You give me all of your time, your time

Burnin', burnin', burnin' burnin'
Ya love is burnin'
Burnin', burnin', burnin' burnin'
Ya love is burnin'

Ya mommy and daddy would stomp and say
? Don't mix with Caribbean boys?
I am just gladdy when I hear you say
I bring ya comfort and joy

Just like a shower
You freshen me up every time
And every minute, every hour
You got me feeling so fine, so fine

Could burn a hole in a big man's chest
I guess, when ya hot, ya just hot
When I'm in the cold and I need some rest
I love what ya got in your love pot

I don't pretend to be Romeo, no
I didn't rehearse no love line
When everyone tells me no, no, no, no, no
You give me all of your time, your time

Burnin', burnin', burnin' burnin'
Ya love is burnin'
Burnin', burnin', burnin' burnin'
Ya love is burnin'
Burnin', burnin', burnin' burnin'

Горишь

Как огонь, как огонь, как огонь, как
Как огонь, как огонь, как огонь, как

Горишь, горишь, горишь, горишь
Твоя любовь горит
Горишь, горишь, горишь, горишь
Твоя любов горит

Может прожечь дыру в груди здоровяка
Наверное, когда ты горяча, ты просто горяча
Когда мне холодно и нужен отдых
Мне нравится, что у тебя есть в твоем любовном котле

Я не претендую на роль Ромео, нет
Я не репетировал любовные признания
Когда все говорят мне нет, нет, нет, нет, нет
Ты даришь мне все свое время, свое время

Горишь, горишь, горишь, горишь
Твоя любовь горит
Горишь, горишь, горишь, горишь
Твоя любовь горит

Твои мама и папа топали ногами и говорили
"Не связывайся с карибскими парнями"
Я просто рад, когда слышу, как ты говоришь
Я приношу тебе утешение и радость

Словно душ
Ты освежаешь меня каждый раз
И каждую минуту, каждый час
Ты даришь мне такое прекрасное чувство, такое прекрасное

Может прожечь дыру в груди здоровяка
Наверное, когда ты горяча, ты просто горяча
Когда мне холодно и нужен отдых
Мне нравится, что у тебя есть в твоем любовном котле

Я не претендую на роль Ромео, нет
Я не репетировал любовные признания
Когда все говорят мне нет, нет, нет, нет, нет
Ты даришь мне все свое время, свое время

Горишь, горишь, горишь, горишь
Твоя любовь горит
Горишь, горишь, горишь, горишь
Твоя любовь горит
Горишь, горишь, горишь, горишь