Mirage dans ta gueule (Radio Edit) - Inigo Montoya traduction en allemand

Mirage dans ta gueule (Radio Edit)

Illusion, illusion, porte-moi dans ce monde
Abuse un peu de moi, coupe la langue aux rabat-joies
Illusion, illusion, tiens-moi debout dans ce monde
Rassemble tes oiseaux, nous allons faire tomber le roi
Abus de soi-même, abus de mal à la tête
Abus de faux-culs, abus de chant sur la fête
Désabuse, désabuse, déshabille-toi
Désabuse, désabuse, déshabille-moi
Je suis le jeune de ton écran qui n'a que lui dans sa tête
Rêver d'un autre mondе? Seulement oui c'еst une fête sans lendemain
Avec du gin et des seins
Désabuse, désabuse, déshabille
Baise-moi, baise-moi, baise-moi encore
Baise-moi, baise-moi, baise-moi encore
Avec ta chatte, avec ton cul, avec ta bite, avec tes
J'ai besoin d'un corps, d'une odeur, d'un câlin
Je ne te vois même plus comme un homme ou une femme
Je te vois seulement comme une âme charitable
Avec ta queue, avec tes griffes, avec tes crocs, avec tes poils
Si tout est foutu autant devenir cannibale
Illusion, illusion, porte-moi dans ce monde
Abuse un peu de moi (Abuse un peu de moi)
Illusion, illusion, tiens-moi debout dans ce monde
Rassemble tes oiseaux
Illusion, illusion, porte-moi dans ce monde
Abuse un peu de moi, coupe la langue aux rabat-joies
Illusion, illusion, tiens-moi debout dans ce monde
Rassemble tes oiseaux, nous allons faire tomber le roi
Mirage dans ta gueule, c'est le son du moment
Un miroir, des paillettes, se travestit en tristesse
(Je suis mal) C'est bien dommage mais j'en ai rien à foutre
C'est bien dommage mais j'en ai rien à foutre
Ma nièce de 3 ans se plaint moins quand son papa est... "Où ça?"
Le mirage nous affame mais n'est pas une fin en soi
Un oasis en plein désert ou un prophète un peu mytho
Ok pour moi, si tu plantes dans l'asphalte ou dans le sable
Dégomme les frontières du plus riche au plus misérable alors
Désabusé, désabuse, mais sors toi les doigts
Désabusé, désabuse, mais sors toi les doigts

Fata Morgana in deinem Maul (Radio Edit)

Illusion, Illusion, trag mich in diese Welt
Missbrauche mich ein wenig, schneide den Spielverderbern die Zunge ab
Illusion, Illusion, halt mich aufrecht in dieser Welt
Versammle deine Vögel, wir werden den König stürzen
Missbrauch von sich selbst, Missbrauch von Kopfschmerzen
Missbrauch von Arschlöchern, Missbrauch von Gesang auf der Party
Enttäusche, enttäusche, zieh dich aus
Enttäusche, enttäusche, zieh mich aus
Ich bin der Junge von deinem Bildschirm, der nur das im Kopf hat
Von einer anderen Welt träumen? Nur ja, es ist ein Fest ohne Morgen
Mit Gin und Brüsten
Enttäusche, enttäusche, entkleide dich
Fick mich, fick mich, fick mich noch mal
Fick mich, fick mich, fick mich noch mal
Mit deiner Muschi, mit deinem Arsch, mit deinem Schwanz, mit deinen
Ich brauche einen Körper, einen Geruch, eine Umarmung
Ich sehe dich nicht einmal mehr als Mann oder Frau
Ich sehe dich nur als eine barmherzige Seele
Mit deinem Schwanz, mit deinen Krallen, mit deinen Reißzähnen, mit deinen Haaren
Wenn alles scheiße ist, können wir auch Kannibalen werden
Illusion, Illusion, trag mich in diese Welt
Missbrauche mich ein wenig (Missbrauche mich ein wenig)
Illusion, Illusion, halt mich aufrecht in dieser Welt
Versammle deine Vögel
Illusion, Illusion, trag mich in diese Welt
Missbrauche mich ein wenig, schneide den Spielverderbern die Zunge ab
Illusion, Illusion, halt mich aufrecht in dieser Welt
Versammle deine Vögel, wir werden den König stürzen
Fata Morgana in deinem Maul, das ist der Sound des Augenblicks
Ein Spiegel, Glitzer, verkleidet sich als Traurigkeit
(Mir geht es schlecht) Das ist schade, aber es ist mir scheißegal
Das ist schade, aber es ist mir scheißegal
Meine 3-jährige Nichte beschwert sich weniger, wenn ihr Papa... "Wo denn?"
Die Fata Morgana hungert uns aus, aber ist kein Selbstzweck
Eine Oase mitten in der Wüste oder ein etwas mythischer Prophet
Okay für mich, wenn du im Asphalt oder im Sand pflanzt
Reiß die Grenzen nieder, vom Reichsten bis zum Ärmsten, also
Enttäuschter, enttäusche, aber reiß dich zusammen
Enttäuschter, enttäusche, aber reiß dich zusammen