Paroles et traduction Inimigos da HP - Academia (Ao Vivo)

Academia (Ao Vivo)

E para de pensar só em academia
Corpinho definido e cabeça vazia
Não quero um manequim pra desfilar na rua
Quero um amor para dividir a lua

Para de pensar só em academia
Corpinho definido e cabeça vazia
Não quero um manequim pra desfilar na rua
Quero um amor para dividir a lua

E quando assisto um filme com pipoca e tubaína
Você vem com fruta, saladinha e proteína
Em pleno inverno quero cobertor de orelha
Você acorda as seis e vai correndo pra esteira

Eu não quero te privar
Acho top se cuidar
Mas que tal você cuidar só um tiquinho mais de mim
O amor é a dieta que alimenta o coração

Para de pensar só em academia
Corpinho definido e cabeça vazia
Não quero um manequim pra desfilar na rua
Quero um amor para dividir a lua

Para de pensar só em academia
Corpinho definido e cabeça vazia
Não quero um manequim pra desfilar na rua
Quero um amor para dividir a lua

E quando assisto um filme com pipoca e tubaína
Você vem com fruta, saladinha e proteína
Em pleno inverno quero cobertor de orelha
Você acorda as seis e vai correndo pra esteira

Eu não quero te privar
Acho top se cuidar
Mas que tal você cuidar só um tiquinho mais de mim
O amor é a dieta que alimenta o coração

Para de pensar só em academia
Corpinho definido e cabeça vazia
Não quero um manequim pra desfilar na rua
Quero um amor para dividir a lua

Para de pensar só em academia
Corpinho definido e cabeça vazia
Não quero um manequim pra desfilar na rua
Quero um amor para dividir a lua
Para de pensar só em academia
Corpinho definido e cabeça vazia
Não quero um manequim pra desfilar na rua
Quero um amor para dividir a lua
Para de pensar só em academia
Corpinho definido e cabeça vazia
Não quero um manequim pra desfilar na rua
Quero um amor para dividir a lua

Gym (Live)

Arrête de penser qu'à la salle de sport
Corps bien défini et tête vide
Je ne veux pas un mannequin pour défiler dans la rue
Je veux un amour pour partager la lune

Arrête de penser qu'à la salle de sport
Corps bien défini et tête vide
Je ne veux pas un mannequin pour défiler dans la rue
Je veux un amour pour partager la lune

Et quand je regarde un film avec du pop-corn et du soda
Tu arrives avec des fruits, une petite salade et des protéines
En plein hiver, je veux une couverture épaisse
Tu te réveilles à six heures et cours sur le tapis roulant

Je ne veux pas t'en empêcher
J'adore prendre soin de soi
Mais pourquoi ne pas t'occuper un peu plus de moi ?
L'amour est le régime qui nourrit le cœur

Arrête de penser qu'à la salle de sport
Corps bien défini et tête vide
Je ne veux pas un mannequin pour défiler dans la rue
Je veux un amour pour partager la lune

Arrête de penser qu'à la salle de sport
Corps bien défini et tête vide
Je ne veux pas un mannequin pour défiler dans la rue
Je veux un amour pour partager la lune

Et quand je regarde un film avec du pop-corn et du soda
Tu arrives avec des fruits, une petite salade et des protéines
En plein hiver, je veux une couverture épaisse
Tu te réveilles à six heures et cours sur le tapis roulant

Je ne veux pas t'en empêcher
J'adore prendre soin de soi
Mais pourquoi ne pas t'occuper un peu plus de moi ?
L'amour est le régime qui nourrit le cœur

Arrête de penser qu'à la salle de sport
Corps bien défini et tête vide
Je ne veux pas un mannequin pour défiler dans la rue
Je veux un amour pour partager la lune

Arrête de penser qu'à la salle de sport
Corps bien défini et tête vide
Je ne veux pas un mannequin pour défiler dans la rue
Je veux un amour pour partager la lune
Arrête de penser qu'à la salle de sport
Corps bien défini et tête vide
Je ne veux pas un mannequin pour défiler dans la rue
Je veux un amour pour partager la lune
Arrête de penser qu'à la salle de sport
Corps bien défini et tête vide
Je ne veux pas un mannequin pour défiler dans la rue
Je veux un amour pour partager la lune