Paroles et traduction Inimigos da HP - Amor Perfeito / Maravilha Te Amar / Domingo - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006

Amor Perfeito / Maravilha Te Amar / Domingo - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006

Fecho os olhos pra não ver passar o tempo
Sinto a falta de você
Anjo bom, amor perfeito no meu peito
Sem você não sei viver.
Vem,
Que eu conto os dias, conto as horas pra te ver
Eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo
Sem você
Os segundos vão passando lentamente
Não tem hora pra chegar
Até quando te querendo, te amando
Coração quer te encontrar.
Vem,
Que nos seus braços
Esse amor é uma canção
E eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você
Eu não vou saber me acostumar
Sem sua mão pra me acalmar
Sem seu olhar pra me entender
Sem seu carinho amor
Sem você.
Vem me tirar da solidão
Fazer feliz meu coração
Já não importa quem errou
O que passou, passou
Por que você não larga de bobeira
E vem me dar uma beijo
Por que você não larga de bobeira
E vem me dar um beijo
Se é isso que você mais quer
Se é isso que a gente quer
Se é isso que você mais quer
Se é isso que a gente quer
Maravilha é poder te amar
Gostoso assim
Maravilha é poder ter você
Perto de mim
Se a distância só nos separou
E o passado não foi tão ruim
Nosso amor o destino selou
Vem prá mim, vem prá mim
Beija minha boca, tira minha roupa
Tira o meu sossego, que eu tô querendo
Ai, que coisa louca, esta garota tá me enlouquecendo
Que eu tô querendo
Beija minha boca, tira minha roupa
Tira o meu sossego, que eu tô querendo
Ai, que coisa louca, esta garota tá me enlouquecendo
Que eu tô querendo
Que eu tô querendo, que eu tô querendo
Domingo quero te encontrar
E desabafar todo o meu sofrer
Estar ao teu lado, esquecer de tudo
Tudo que o amor até hoje nos fez sofrer

Esquecer a briga que deixou ferida
E que até hoje não cicatrizou
Te amar de novo faz parte da vida
Abre o coração, tudo tem sentido e tem razão

Cola o teu rosto no meu
Chega mais perto de mim
Faça de conta que eu sou teu namorado
Amar você é bom demais
É tudo que eu posso querer
Se tudo você tem melhor
Pior é te perder

Идеальная любовь / Чудо - любить тебя / Воскресенье - Live From Tom Brasil, Сан-Паулу, Бразилия / 2006

Закрываю глаза, чтобы не видеть, как идёт время,
Скучаю по тебе,
Добрый ангел, идеальная любовь в моём сердце,
Без тебя не могу жить.
Приди,
Потому что я считаю дни, считаю часы, чтобы увидеть тебя,
Не могу тебя забыть,
Каждая минута - это очень долго,
Без тебя
Секунды тянутся так медленно,
Нет времени, чтобы добраться,
Пока я хочу тебя, люблю тебя,
Моё сердце хочет найти тебя.
Приди,
Ведь в твоих объятьях
Эта любовь - словно песня,
И я не могу тебя забыть,
Каждая минута - это очень долго без тебя,
Я не смогу привыкнуть
Без твоей руки, чтобы успокоить меня,
Без твоего взгляда, чтобы понять меня,
Без твоей ласки, любовь моя,
Без тебя.
Приди, избавь меня от одиночества,
Сделай моё сердце счастливым,
Уже неважно, кто ошибся,
Что было, то прошло,
Почему бы тебе не перестать дурачиться
И не прийти поцеловать меня?
Почему бы тебе не перестать дурачиться
И не прийти поцеловать меня?
Если это то, чего ты хочешь больше всего,
Если это то, чего мы хотим,
Если это то, чего ты хочешь больше всего,
Если это то, чего мы хотим,
Чудо - это быть способным любить тебя,
Так приятно,
Чудо - это иметь тебя,
Рядом со мной.
Если расстояние нас только разлучило,
И прошлое было не таким уж плохим,
Наша любовь скреплена судьбой,
Иди ко мне, иди ко мне.
Поцелуй меня в губы, сними с меня одежду,
Лиши меня покоя, потому что я хочу,
О, как же это безумно, эта девчонка сводит меня с ума,
Потому что я хочу этого.
Поцелуй меня в губы, сними с меня одежду,
Лиши меня покоя, потому что я хочу,
О, как же это безумно, эта девчонка сводит меня с ума,
Потому что я хочу этого,
Потому что я хочу этого, потому что я хочу этого.
В воскресенье хочу встретиться с тобой
И излить тебе всё своё горе,
Быть рядом с тобой, забыть обо всём,
Обо всём, что любовь за всё это время заставила нас пережить.

Забыть о ссоре, которая оставила рану,
Которая до сих пор не зажила,
Снова любить тебя - это часть жизни,
Открой своё сердце, во всём есть смысл и причина.

Прижми своё лицо к моему,
Подойди ближе ко мне,
Сделай вид, что я твой парень,
Любить тебя - это прекрасно,
Это всё, чего я могу желать,
Если всё у тебя есть лучшее,
Хуже всего - потерять тебя.