Paroles et traduction Inimigos da HP - Escondida / Mineirinho
Já
tá
fazendo
um
tempo
eu
tô
num
clima
com
você
Уже
реально
делает
погоду
я
никогда
в
климате
с
вами
Rolou
até
até
um
beijo
que
não
deu
pra
esquecer
Проката
до
тех
пор,
пока
поцелуй
не
дал
мужики
De
lá
pra
cá
você
só
tá
querendo
me
encontrar
Оттуда
сюда,
вы
только
не
переживайте,
желая
найти
меня
Tá
fazendo
pirraça
com
meu
pobre
coração
Можешь
делать
pirraça
с
мое
бедное
сердце
Será
que
não
percebe
que
eu
preciso
de
atenção
Разве
не
понимаете,
что
мне
нужно
внимание
No
fundo
eu
acho
que
você
ainda
não
está
На
заднем
плане
я
думаю,
что
вы
еще
не
Se
eu
falo
de
amor
você
desvia
o
olhar
Если
я
говорю
о
любви,
вы
отворачиваетесь
смотреть
Nem
quer
saber
Не
хочет
знать
E
quando
eu
vou
embora
você
pede
pra
eu
voltar
И
когда
я
иду,
хотя
вы
просите
меня,
чтобы
вернуться
Diz
que
está
me
amando
(o
quê?)
Говорит,
что
он
меня
любить
(что?)
(Eu
quero
ver
vocês,
vai!)
(Я
хочу
видеть
вас,
будет!)
(Olha
meu
amor
se
eu
fico
com
você)
(Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
остаюсь
с
вами)
Olha
meu
amor
se
eu
fico
sem
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
останусь
без
тебя
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
Olha
meu
amor
se
eu
fico
com
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
остаюсь
с
вами
Olha
meu
amor
se
eu
fico
sem
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
останусь
без
тебя
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
O
bicho
vai
pegar!
Животное
будет
забрать!
Já
tá
fazendo
um
tempo
eu
tô
num
clima
com
você
Уже
реально
делает
погоду
я
никогда
в
климате
с
вами
Rolou
até
até
um
beijo
que
não
deu
pra
esquecer
Проката
до
тех
пор,
пока
поцелуй
не
дал
мужики
De
lá
pra
cá
você
só
tá
querendo
me
encontrar
Оттуда
сюда,
вы
только
не
переживайте,
желая
найти
меня
Tá
fazendo
pirraça
com
meu
pobre
coração
Можешь
делать
pirraça
с
мое
бедное
сердце
Será
que
não
percebe
que
eu
preciso
de
atenção
Разве
не
понимаете,
что
мне
нужно
внимание
No
fundo
eu
acho
que
você
ainda
não
está
На
заднем
плане
я
думаю,
что
вы
еще
не
Se
eu
falo
de
amor
você
desvia
o
olhar
Если
я
говорю
о
любви,
вы
отворачиваетесь
смотреть
Nem
quer
saber
Не
хочет
знать
E
quando
eu
vou
embora
você
pede
pra
eu
voltar
И
когда
я
иду,
хотя
вы
просите
меня,
чтобы
вернуться
Diz
que
está
me
amando
Говорит,
что
он
меня
любить
(Solta
a
voz!)
(Используйте
голос!)
(Olha
meu
amor
se
eu
fico
com
você)
(Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
остаюсь
с
вами)
Olha
meu
amor
se
eu
fico
sem
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
останусь
без
тебя
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
Olha
meu
amor
se
eu
fico
com
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
остаюсь
с
вами
Olha
meu
amor
se
eu
fico
sem
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
останусь
без
тебя
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
Eu
sou
um
cara
legal
Я
парень
Não
faz
assim
comigo
não
Не
так
делает
со
мной,
не
Eu
tô
te
dando
moral,
pra
que
fechar
o
coração?
Я
от
любви
к
тебе,
давая
нравственную,
чтоб
закрыть
сердце?
Pra
quem
te
quer
de
verdade
fugir
é
maldade
Для
тех,
кто
тебя
хочет
истины,
уйти-это
зло
(Olha
meu
amor
se
eu
fico
com
você)
(Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
остаюсь
с
вами)
Olha
meu
amor
se
eu
fico
sem
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
останусь
без
тебя
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
Olha
meu
amor
se
eu
fico
com
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
остаюсь
с
вами
Olha
meu
amor
se
eu
fico
sem
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
останусь
без
тебя
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
Mas
olha
meu
amor
se
eu
fico
com
você
Но
посмотрите
на
моей
любви,
если
я
остаюсь
с
вами
Olha
meu
amor
se
eu
fico
sem
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
останусь
без
тебя
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
Olha
meu
amor
se
eu
fico
com
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
остаюсь
с
вами
Olha
meu
amor
se
eu
fico
sem
você
Посмотрите
на
моей
любви,
если
я
останусь
без
тебя
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
Come
quietinho!
Ест
спокойно!
Eu
não
tenho
culpa
У
меня
нет
вины
De
comer
quietinho
Поесть
спокойно
No
meu
cantinho
В
моих
словах
Boto
pra
quebrar
Boto
pra
перерыв
Levo
a
minha
vida
Беру
моей
жизни
Bem
do
meu
jeitinho
Ну
а
мой
путь
Não
sou
de
falar
Не
могу
говорить
Eu
não
tenho
culpa
У
меня
нет
вины
De
comer
quietinho
(Valdir)
Поесть
спокойно
(Valdir)
No
meu
cantinho
В
моих
словах
Boto
pra
quebrar
Boto
pra
перерыв
Levo
a
minha
vida
Беру
моей
жизни
Bem
do
meu
jeitinho
Ну
а
мой
путь
Não
sou
de
falar
Не
могу
говорить
Quer
saber
o
que
eu
tenho
pra
lhe
dar?
Хотите
знать,
что
я
должен
тебя
ему
отдать?
Vai
fazer
você
delirar
Сделает
вас
безумно
Tem
sabor
de
queijo
com
docinho
Он
имеет
вкус
сыра
с
конфетка
Ah!
Meu
benzinho,
você
vai
gostar
Ах!
Мой
дорогой,
вам
понравится
É
tão
maneiro,
uai!
Так
maneiro,
uai!
É
bom
demais
Это
слишком
хорошо,
Não
tem
como
duvidar
Не
нужно
сомневаться
O
meu
tempero,
uai!
Мой
специи,
uai!
Mineiro,
faz
Шахтер,
делает
Quem
provar
se
amarrar
Кто
доказать,
что
если
связать
É
tão
maneiro,
uai!
Так
maneiro,
uai!
É
bom
demais
Это
слишком
хорошо,
Não
tem
como
duvidar
Не
нужно
сомневаться
O
meu
tempero,
uai!
Мой
специи,
uai!
Mineiro,
faz
Шахтер,
делает
Quem
provar
se
amarrar
Кто
доказать,
что
если
связать
Não
tem
como
duvidar
Не
нужно
сомневаться
Quem
provar
se
amarrar
Кто
доказать,
что
если
связать
Não
tem
como
duvidar
Не
нужно
сомневаться
Quem
provar
se
amarrar
Кто
доказать,
что
если
связать
(Se
amarra!)
(Если
связывает!)
E
eu
não
tenho
culpa
И
я
не
виноват
De
comer
quietinho
Поесть
спокойно
No
meu
cantinho
В
моих
словах
Boto
pra
quebrar
Boto
pra
перерыв
Levo
a
minha
vida
Беру
моей
жизни
Bem
do
meu
jeitinho
Ну
а
мой
путь
Não
sou
de
falar
Не
могу
говорить
Eu
não
tenho
culpa
У
меня
нет
вины
De
comer
quietinho
Поесть
спокойно
No
meu
cantinho
В
моих
словах
Boto
pra
quebrar
Boto
pra
перерыв
Levo
a
minha
vida
Беру
моей
жизни
Bem
do
meu
jeitinho
Ну
а
мой
путь
Não
sou
de
falar
Не
могу
говорить
Quer
saber
o
que
tenho
pra
lhe
dar?
Хотите
знать,
что
я
должен
тебя
ему
отдать?
Vai
fazer
você
delirar
Сделает
вас
безумно
Tem
sabor
de
queijo
com
docinho
Он
имеет
вкус
сыра
с
конфетка
Ah!
Meu
benzinho,
você
vai
gostar
Ах!
Мой
дорогой,
вам
понравится
É
tão
maneiro,
uai!
Так
maneiro,
uai!
É
bom
demais
Это
слишком
хорошо,
Não
tem
como
duvidar
Не
нужно
сомневаться
O
meu
tempero,
uai!
Мой
специи,
uai!
Mineiro,
faz
Шахтер,
делает
Quem
provar
se
amarrar
Кто
доказать,
что
если
связать
É
tão
maneiro,
uai!
Так
maneiro,
uai!
É
bom
demais
Это
слишком
хорошо,
Não
tem
como
duvidar
Не
нужно
сомневаться
O
meu
tempero,
uai!
Мой
специи,
uai!
Mineiro,
faz
Шахтер,
делает
Quem
provar
se
amarrar
(Ela
se
amarra!)
Кто
доказать,
что
если
завязать
(Она
связывает!)
Não
tem
como
duvidar
Не
нужно
сомневаться
Quem
provar
se
amarrar
Кто
доказать,
что
если
связать
Não
tem
como
duvidar
Не
нужно
сомневаться
Quem
provar
se
amarrar
Кто
доказать,
что
если
связать
Alô,
Valmir!
Привет,
А.и!
Quem
gostou
bate
palma
aí!
Кто
понравился,
бьет
ладонь
там!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexandre Pires, Gustavo Lins, Umberto Tavares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.