Renato Teixeira - Humanos São Todos Iguais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Renato Teixeira - Humanos São Todos Iguais




Humanos São Todos Iguais
We Are All Human
Talvez 'cê não escute
You may not hear it
Mas encosta no meu peito
But lean into my chest
E se sente o meu coração bater
And see if you can feel my heart beating
Se ele acelerar
If it speeds up
É porque ele ama você
It's because it loves you
Parece até piada
It seems like a joke
Mas 'cê percebeu
But you've noticed
Que quando você chega
That when you arrive
Eu começo a tremer
I start shaking
Se isso não for amor
If this is not love
Resume pra eu entender
Then boil it down, so I can understand
É o amor
It's love
Que vem de outros carnavais
That goes back other carnivals
É tipo mistura perfeita
It's like a perfect mix
Cinema e pipoca
Popcorn and a movie
Cama, banho, vinho e paz
A bed, a bath, some wine and peace
É o amor
It's love
Que vem de outros carnavais
That goes back other carnivals
É tipo mistura perfeita
It's like a perfect mix
Cinema e pipoca
Popcorn and a movie
Cama, banho, vinho e paz
A bed, a bath, some wine and peace
A gente combina demais
We go together too well
É no balanço
In the swing
Vem que vem
Come on over
Talvez 'cê não escute
You may not hear it
Mas encosta no meu peito
But lean into my chest
E se sente o meu coração bater
And see if you can feel my heart beating
Se ele acelerar
If it speeds up
É porque ele ama você
It's because it loves you
Parece até piada
It seems like a joke
Mas 'cê percebeu
But you've noticed
Que quando você chega
That when you arrive
Eu começo a tremer
I start shaking
Se isso não for amor
If this is not love
Resume pra eu entender
Then boil it down, so I can understand
É o amor
It's love
Que vem de outros carnavais
That goes back other carnivals
É tipo mistura perfeita
It's like a perfect mix
Cinema e pipoca
Popcorn and a movie
Cama, banho, vinho e paz
A bed, a bath, some wine and peace
É o amor
It's love
Que vem de outros carnavais
That goes back other carnivals
É tipo mistura perfeita
It's like a perfect mix
Cinema e pipoca
Popcorn and a movie
Cama, banho, vinho e paz
A bed, a bath, some wine and peace
A gente combina demais
We go together too well
Vai
Come on
É o amor
It's love
Que vem de outros carnavais
That goes back other carnivals
É tipo mistura perfeita
It's like a perfect mix
Cinema e pipoca
Popcorn and a movie
Cama, banho, vinho e paz
A bed, a bath, some wine and peace
É o amor
It's love
Que vem de outros carnavais
That goes back other carnivals
É tipo mistura perfeita
It's like a perfect mix
Cinema e pipoca
Popcorn and a movie
Cama, banho, vinho e paz
A bed, a bath, some wine and peace
A gente combina demais
We go together too well
A gente combina demais
We go together too well





Writer(s): Domingos Junior, Phelipe Santos, Wilson Junior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.