Inimigos da HP - Toca Um Samba Aí - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006 - traduction des paroles en français
Inimigos da HP Toca Um Samba Aí - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006

Inimigos da HP - Toca Um Samba Aí - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006

Paroles et traduction Inimigos da HP - Toca Um Samba Aí - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006




Toca Um Samba Aí - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006
Jouer un Samba Là-Bas - En Direct Du Tom Brasil, Săo Paulo, Brésil/2006
Toca um samba aí que eu vou me apaixonar
Jouer un samba là-bas, je vais tomber amoureux
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
A deprê então eu vou jogar pra lá
Je vais laisser la dépression aller ailleurs
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
E toca um samba aí que eu vou me apaixonar
Et joue un samba là-bas, je vais tomber amoureux
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
A deprê então eu vou jogar pra lá
Je vais laisser la dépression aller ailleurs
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar você
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
Laraia, larauê, eu vou beijar você
Laraia, larauê, je vais t'embrasser
Laraia, larauê, eu vou beijar...
Laraia, larauê, je vais t'embrasser...
Meu amor foi embora
Mon amour s'est envolé
Por isso eu não 'tava legal
C'est pourquoi je n'allais pas bien
Os meus amigos só queriam
Mes amis voulaient juste
Levantar o meu astral
Remonter mon moral
Bola pra frente
Allez de l'avant
Cabeça erguida
La tête haute
Tudo bem isso é normal
Tout va bien, c'est normal
Um desamor não pode ser fatal
Une déception amoureuse ne peut pas être fatale
Mãe, eu vou no show do Inimigos, mãe
Maman, je vais au concert des Inimigos, maman
Não quero mais saber de nada, não
Je ne veux plus rien savoir, non
Sei que nem tudo é desilusão
Je sais que tout n'est pas déception
Mãe, eu vou no show do Inimigos, mãe
Maman, je vais au concert des Inimigos, maman
Não quero mais saber de nada, não
Je ne veux plus rien savoir, non
Só quero paz e amor no coração
Je veux juste la paix et l'amour dans mon cœur
Toca um samba aí que eu vou me apaixonar
Jouer un samba là-bas, je vais tomber amoureux
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
A deprê então eu vou jogar pra lá
Je vais laisser la dépression aller ailleurs
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
Toca um samba aí que eu vou me apaixonar
Jouer un samba là-bas, je vais tomber amoureux
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
A deprê então eu vou jogar pra lá
Je vais laisser la dépression aller ailleurs
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar você
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
Laraia, larauê, eu vou beijar você
Laraia, larauê, je vais t'embrasser
Laraia, larauê, eu vou beijar você
Laraia, larauê, je vais t'embrasser
O meu amor foi embora
Mon amour s'est envolé
Por isso eu não 'tava legal
C'est pourquoi je n'allais pas bien
Os meus amigos só queriam
Mes amis voulaient juste
Levantar o meu astral
Remonter mon moral
Bola pra frente
Allez de l'avant
Cabeça erguida
La tête haute
Tudo bem isso é normal
Tout va bien, c'est normal
Um desamor não pode ser fatal
Une déception amoureuse ne peut pas être fatale
Mãe, eu vou no show do Inimigos, mãe
Maman, je vais au concert des Inimigos, maman
Não quero mais saber de nada, não
Je ne veux plus rien savoir, non
E nem tudo é desilusão
Et tout n'est pas déception
Mãe, eu vou no show do Inimigos, mãe
Maman, je vais au concert des Inimigos, maman
Não quero mais saber de nada, não
Je ne veux plus rien savoir, non
Só quero paz e amor no coração
Je veux juste la paix et l'amour dans mon cœur
Toca um samba aí que eu vou me apaixonar
Jouer un samba là-bas, je vais tomber amoureux
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
A deprê então eu vou jogar pra lá
Je vais laisser la dépression aller ailleurs
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
Toca um samba aí que eu vou me apaixonar
Jouer un samba là-bas, je vais tomber amoureux
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
A deprê então eu vou jogar pra lá
Je vais laisser la dépression aller ailleurs
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar você
Aujourd'hui, tout ce que je veux c'est t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
Laraia, larauê, eu vou beijar você
Laraia, larauê, je vais t'embrasser
Laraia larauê eu vou beijar você
Laraia larauê je vais t'embrasser




Writer(s): Marcelo Marrom
Inimigos da HP - Inimigos Da HP 2006
Album
Inimigos Da HP 2006
date de sortie
30-09-2006

1 A Bruxa Esta Solta/ Jumento Celestino/ Fricote
2 Toca Um Samba Aí - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006
3 Vem Buscar O Que e Teu
4 Amor Perfeito/ Maravilha Te Amar/ Domingo
5 Cohab City/ Vem Pra Ca/ Beijo Geladinho
6 Nao Demore
7 Nosso Filme
8 O Dia Do Nosso Amor
9 Precisando De Você - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006
10 Um Gago Apaixonado
11 Erva Venenosa (Poison Ivy)
12 100% Voce
13 Onde Voce Estiver
14 Sai Pra La
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.