Paroles et traduction Iniquity Rhymes - Burning Skies

Burning Skies

I feel alone sometimes, I can't help but feel bad about it
There's people who try to help but I get so mad it's shrouded
I'm stubborn in my ways, It's hard to let them in
Do my best to keep a smile on my face
But does it help? Well man, I doubt it
I know no other way than music to express my pain
I'm losing that which sets my flame, It's empty even when it's crowded
I'm wild and I cannot be tamed,
No rhymes abide, cannot contain
This beast whithin unleashed and now it's time to slay
I'm pissed off at the world, nothing's fair, rage in overload
I keep searching for a sign of hope, it's status: Comatose
I'm somehow inspired those lost, they're ranging
From coast to coast
They tell me i'm their salvation, my rhymes saved 'em from overdose
If I can manage to lead a movement
Why can't I move myself?
I'm choosing to stand still, looing up to the holy ghost
I need to make a change before these Burning Skies
Envelop my every being
This is why I cannt be overthrown
"One good thing about music, when it hits you,
You feel no pain" - Bob Marley

Пылающие небеса

Иногда я чувствую себя одиноким, ничего не могу с собой поделать, мне от этого плохо
Есть люди, которые пытаются помочь, но я так злюсь, что все окутано мраком
Я упрям по своей природе, мне трудно впускать их в свой мир
Я изо всех сил стараюсь сохранить улыбку на лице
Но помогает ли это? Вряд ли
Я не знаю другого способа выразить свою боль, кроме как через музыку
Я теряю то, что поддерживает во мне огонь, он угасает, даже когда вокруг много людей
Я дикий и меня не приручить,
Никакие рифмы не могут обуздать,
Этого зверя, что вырвался на свободу, и теперь пришло время убивать
Я зол на весь мир, ничто не справедливо, ярость переполняет меня
Я продолжаю искать знак надежды, ее статус: кома
Я каким-то образом вдохновляю потерянных, их ряды простираются
От побережья до побережья
Они говорят, что я их спасение, мои рифмы спасли их от передозировки
Если мне удается возглавить движение
Почему я не могу сдвинуться с места?
Я предпочитаю стоять на месте, вглядываясь в небеса
Мне нужно измениться до того, как эти Пылающие Небеса
Поглотят все мое существо
Вот почему меня не свергнуть
"Единственное хорошее в музыке - когда она бьет тебя,
ты не чувствуешь боли" - Боб Марли