INK - Ink Waruntorn traduction en allemand

INK

ระหว่างที่ฉันและเธอ
อยู่ด้วยกันกลางเสียงเพลง
ได้มายืนใกล้ ๆ กัน
ฉันมีเรื่องจะถามเธอ

ชั่วโมงนี้เป็นไปได้ไหม
ขอให้เธอทิ้งทุกอย่างไว้ก่อน
ชั่วโมงนี้ช่างมันไป ไม่ต้องสนใจ
ขอแค่เราได้ไหม

แค่ฉันกับเธอ
แค่ฉันกับเธอ
แค่ฉันกับเธอ
แค่ฉันกับเธอ

เพราะคืนนี้ (เพราะคืนนี้)
มันจะไม่เหมือนค่ำคืนไหนที่เจอ
ถ้าเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน
มันก็คงจะน่าเสียดาย
อยากจะขอเธอ

ชั่วโมงนี้เป็นไปได้ไหม
ขอให้เธอทิ้งทุกอย่างไว้ก่อน
ชั่วโมงนี้ช่างมันไป ไม่ต้องสนใจ
ขอแค่เราได้ไหม

แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)
แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)
แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)
แค่ฉันกับเธอ (แค่ฉันกับเธอ)

INK

Während ich und du
zusammen sind, inmitten der Musik,
nah beieinander stehen,
habe ich etwas, das ich dich fragen möchte.

Ist es möglich, in dieser Stunde,
dass du alles andere beiseite legst?
Lass uns diese Stunde alles vergessen, kümmere dich nicht darum,
nur wir beide, okay?

Nur ich und du,
nur ich und du,
nur ich und du,
nur ich und du.

Denn diese Nacht (denn diese Nacht)
wird anders sein als jede andere Nacht, die wir erlebt haben.
Wenn wir nicht zusammen wären,
wäre es wirklich schade.
Ich möchte dich bitten.

Ist es möglich, in dieser Stunde,
dass du alles andere beiseite legst?
Lass uns diese Stunde alles vergessen, kümmere dich nicht darum,
nur wir beide, okay?

Nur ich und du (nur ich und du),
nur ich und du (nur ich und du),
nur ich und du (nur ich und du),
nur ich und du (nur ich und du).