Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ยังรู้สึก (Old Feeling)
Всё ещё чувствую (Старые чувства)
ไม่ใช่ว่ายังรักไม่ใช่ยังคิดถึง
Дело
не
в
том,
что
я
всё
ещё
люблю,
не
в
том,
что
скучаю,
เเต่มันเป็นสิ่งนึงที่ฉันไม่เข้าใจ
Но
есть
что-то,
чего
я
не
понимаю.
ยังเหงาในบางครั้งไม่รู้เป็นอะไร
Всё
ещё
чувствую
себя
одинокой
иногда,
не
знаю,
почему,
ยังรู้สึกกับเธออยู่รึเปล่า
Может,
я
всё
ещё
что-то
чувствую
к
тебе?
ไม่ได้อยากกลับไปไม่ได้อยากโทรหา
Я
не
хочу
возвращаться,
не
хочу
звонить,
เเต่พอได้หลับตาภาพก็ย้อนไป
Но
когда
закрываю
глаза,
картины
прошлого
всплывают.
ในช่วงนึงชีวิตที่พ้นเลยไปไกล
В
какой-то
период
жизни,
который
давно
прошел,
วันนั้นที่ฉันเคยเดินกับเธอ
В
тот
день,
когда
я
гуляла
с
тобой.
สับสนในสับสนเหตุผลคืออะไร
Смятение,
смятение,
в
чём
же
причина?
ไม่ว่าจะนานเเค่ไหนฉันนั้นยังรู้สึก
Неважно,
сколько
времени
прошло,
я
всё
ещё
чувствую,
ข้างในส่วนลึกในใจเหมือนยังคงไม่ลืม
Где-то
глубоко
в
душе,
словно
всё
ещё
не
забыла
เรื่องราววันนั้นของฉันกับเธอ
Историю
того
дня,
нашу
с
тобой
историю.
นั้นยังคงชัดเสมอจดจำในใจฉันตลอดมา
Она
всё
ещё
так
ясна,
навсегда
запечатлена
в
моём
сердце.
อาจมีเเค่บางครั้งที่ใจเเอบลอยไป
Возможно,
лишь
иногда
мои
мысли
улетают,
อยากรู้เธออยู่ไหนยังเหมือนเดิมรึเปล่า
Хочу
знать,
где
ты,
такой
же
ли,
как
прежде?
เเต่มันก็เเค่นั้นความคิดเพียงชั่วคราว
Но
это
лишь
мимолетные
мысли,
เเล้วเวลาก็ค่อยพัดมันหายไป
И
время
постепенно
стирает
их.
สับสนในสับสนเหตุผลคืออะไร
Смятение,
смятение,
в
чём
же
причина?
ไม่ว่าจะนานเเค่ไหนฉันนั้นยังรู้สึก
Неважно,
сколько
времени
прошло,
я
всё
ещё
чувствую,
ข้างในส่วนลึกในใจเหมือนยังคงไม่ลืม
Где-то
глубоко
в
душе,
словно
всё
ещё
не
забыла
เรื่องราววันนั้นของฉันกับเธอ
Историю
того
дня,
нашу
с
тобой
историю.
นั้นยังคงชัดเสมอจดจำในใจฉันตลอดมา
Она
всё
ещё
так
ясна,
навсегда
запечатлена
в
моём
сердце.
ไม่ว่าจะนานเเค่ไหนฉันนั้นยังรู้สึก
Неважно,
сколько
времени
прошло,
я
всё
ещё
чувствую,
ข้างในส่วนลึกในใจเหมือนยังคงไม่ลืม
Где-то
глубоко
в
душе,
словно
всё
ещё
не
забыла
เรื่องราววันนั้นของฉันกับเธอ
Историю
того
дня,
нашу
с
тобой
историю.
นั้นยังคงชัดเสมอจดจำในใจฉัน
Она
всё
ещё
так
ясна,
запечатлена
в
моём
сердце.
ไม่ว่าจะนานเเค่ไหนฉันนั้นยังรู้สึก
Неважно,
сколько
времени
прошло,
я
всё
ещё
чувствую,
ข้างในส่วนลึกในใจเหมือนยังคงไม่ลืม
Где-то
глубоко
в
душе,
словно
всё
ещё
не
забыла
เรื่องฉันกับเธอ
Нашу
с
тобой
историю.
นั้นยังคงชัดเสมอจดจำในใจฉันตลอดมา
Она
всё
ещё
так
ясна,
навсегда
запечатлена
в
моём
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Panithi Lertudomthana, Tan Liptapallop, Tan Lipta, Chittiphon Thaworakit, Waranthon Paonin, Jittipon Thawornkit
Album
Bliss
date de sortie
24-11-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.